幕僚封桥丑闻 新泽西州长白宫梦碎

ysc

【联合报╱编译冯克芸／综合报导】
2014.01.10 05:46 pm




新泽西州州长克利斯蒂。

美联社被视为美国共和党下届总统热门人选的新泽西州州长克利斯蒂、八日深陷丑闻，曝光的电邮和简讯显示，他的亲信幕僚去年故意封闭桥梁，制造交通阻塞，报复未支持他连任的民主党籍新州李堡市长。新泽西检方表示将调查此事，克利斯蒂也宣布开除副幕僚长。纽约每日新闻发表社论说，他别想选总统了。

去年克利斯蒂竞选连任时，五十多名新州民主党籍地方官员公开力挺他，李堡市长索科利奇却拒绝表态。美国媒体根据八日取得的一批电邮及简讯报导，克利斯蒂的副幕僚长布丽姬．凯莉在去年八月十三日，致函当时任职于纽约及新泽西港务局且是克利斯蒂高中同学的官员威尔德斯汀，表示「该是让李堡市出现交通问题的时候了」。

此后不久的九月，李堡市前往纽约市曼哈坦必经的乔治华盛顿桥引道上，三线道有两线封闭长达四天，造成交通大乱，李堡市几乎变成大停车场，许多校车受困，耽误三名心脏病患的救护车，后来导致一名九十一岁的老妇丧生。

官方提出的封闭车道理由是进行道路安全研究。李堡市长索科利奇说，当时市府官员打了几十通电话给港务局，请他们停止封路，但都被克利斯蒂的亲信掩盖压下，直到局长发现此事，才下令开放。

在克利斯蒂亲信官员的简讯和电邮中，出现以下对话：「我在笑，这样有错吗？」「那些（上学迟到的）学生都是（克利斯蒂对手）博诺支持者的孩子。」「是不是该有人告诉我，说最近交通阻塞基本上不是惩罚？」「（李堡市）市长是白痴。」

现年五十一岁的克利斯蒂，曾任新泽西州区检察长，二○○九年当选新州州长，去年十一月连任成功，且当选共和党州长协会主席。他精心营造超越党派、州民利益至上、直言无讳的形象，为进军白宫做准备。

民主党人几周前开始指克利斯蒂任命的官员故意制造交通阻塞，州议会也展开调查。克利斯蒂原本再三否认，但是八日公布的资料显然让他和幕僚措手不及，他取消出席公开活动，当天下午发表声明表示是受幕僚误导，但绝不容忍这种公报私仇行为，他还说：「这种行为令人无法接受，这不代表我或新州政府的行为。做这事的人会为他们的举动负责。」

此事已成为纽约市和新泽西州多家报纸的头条。纽约时报专栏作家柯林斯说，大家惯看政治丑闻，早已见怪不怪，但以公权力封桥制造大塞车来公报私仇，堪称美国史上前所未见，这起「桥梁门」丑闻将让克利斯蒂无法招架。


「人气王」跨党派形象 一夕崩盘

【联合报╱编译冯克芸／综合报导】
2014.01.10 04:21 am

八日公布的电邮等证据，虽无法证实共和党籍新州州长克利斯蒂本人在去年九月直接下令，惩罚不支持他连任的民主党籍市长。但为何此事会重创克利斯蒂的形象？

克利斯蒂身处民主党员居多数的新泽西州，他在二○○九年首度当选州长时，终结了民主党在新州十二年执政。去年他在新州民主党员的支持下，以六成以上得票率连任成功。他处心积虑营造的形象，就是「跨党派」。

这种吸票能力和他与现任总统欧巴马的良好关系，一向让部分共和党人生气，现在克利斯蒂的幕僚仅为一名未支持他连任的民主党籍市长，就公报私仇，正好让右派共和党人抓到把柄，戳破克利斯蒂「跨党派」的假象。

在另一方面，克利斯蒂的言谈风格直接，对于公开挑战他的人常动怒回应。先前当记者问到李堡市车道封闭事件是否与他有关时，克利斯蒂反呛说：「其实我是那个在现场摆放三角锥标志的人。」还信心满满说，无一资深幕僚对此知情。如今推翻他谈话的证据出炉，这种强势就变成了霸凌，甚至有流氓恶棍之嫌。