骆家辉请辞 美驻中大使

ysc

【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】

2013.11.20 03:13 pm


美国驻中国大使骆家辉20日发表声明，宣布将于2014年年初返回西雅图与家人团聚。图为今年11月18日骆家辉在北京出席《财经年会2014：预测与战略》时发表演讲的照片。
中新社


美国驻中国大使骆家辉20日表示，他将于明年初卸任现职，返回西雅图与家人团聚。
骆家辉说，他于本月初会见欧巴马总统时，已向欧巴马总统报告他的辞意。骆家辉是于2011年8月被派任驻中国大使，是首位担任该职的华裔。

他在20日发表的一篇声明中表示，对于美国驻中国大使馆和领事馆近几年完成的任务，他引以为荣。他还特别强调他在驻北京大使任内的多项成就：增进美国对中国出口、推动中国至美国投资，以及将签证审核时间由70至100天，缩减为三至五天等。

他还说，他在任期内，藉由与宗教领袖、人权律师会面，曾大力推广美国价值观。

骆家辉与妻子育有三名子女。

以下是骆家辉的声明全文：

担任美国驻中国大使是我一生的荣耀，我极为感激欧巴马总统，容我在两年半来担任他在北京的代表，并成为首位担任此职的华裔。

能够协助处理美国最重要的双边关系之一，且涉及许多重要的美国利益，一直是我最大且最具成就感的挑战。身在中国成为美国的代言人，是令我全家振奋的无上光荣。

这个月我会见欧巴马总统时，我已告诉欧巴马总统在2014年年初卸任大使与西雅图的家人团聚的决定。

对于美国驻中国大使馆与领事馆工作人员的工作成果，以及为了美国人民及中美友好关系，我们共同完成的任务，我非常引以为荣。

为增加美国就业机会，我们倾尽心力，促进美国对中国的出口、为美国企业在中国开展更大市场，并推动中国在美国的投资。由于我们将签证核发时间由70至100天缩短为三至五天，我们大幅增加了中国到美国的商务及观光旅游。此外我们藉由会见中国宗教领袖、人权律师，至西藏、新疆造访藏族及维吾尔族等中国少数民族，在中国宣扬美国的价值观。

最后，回顾我担任大使任内，美国与中国关系确实不断增强。虽然中美双边关系复杂，对于两国领袖基于关切两国和全世界人民福祉化解歧异和加强合作，我依然深具信心。