民歌「茉莉花」改编者何仿 辞世

ysc

【世界日报╱娱乐新闻组／上海26日电】 2013.09.27 03:43 am

一曲清丽优美的民歌《茉莉花》，唱红了中国，响彻了全球，也给其收集加工者带来了声誉。扬子晚报报导，著名军旅音乐家、原前线歌舞团团长、江苏民歌《茉莉花》搜集加工整理者何仿，因肺部感染于21日中午病逝南京，享年85岁。何老的追悼会将于27日举行。

1942年，新四军淮南大众剧团来到南京六合金牛山脚下演出，当时年仅14岁的小团员何仿听到了在当地传唱百年的民歌《鲜花调》，后经他整理改编成民歌《茉莉花》，传唱至今，成为享誉世界乐坛的动人歌曲。

省文联宣传中心主任李晓东说，何仿曾告诉他，周恩来生前特别喜爱这首《茉莉花》。每当有女声小合唱演唱这首歌时，他总是听得非常专注，曾感慨地说：「我13岁离家乡，这首曲子美妙的歌声使我又一次想起54年没有回过的苏北老家了。」

有关《茉莉花》的署名以及著作权问题，曾引发旷日持久的争议。

南京军区前线文工团团长方鸣表示，尽管异议存在，但逝者已矣，老团长对《茉莉花》整理改编的贡献不容忽视。

报导说，由于父亲拥有《茉莉花》的著作权，曾有不少人上门欲以百万的价格买断《茉莉花》，但都被何仿拒绝了。「他觉得艺术从群众中来，应该回到群众中去。大家觉得好听，他就很高兴，他对钱没有概念。」

江苏省音著协的负责人说，根据《著作权法》，著作权人去世后50年著作权人的版权才终止。也就是说何仿搜集加工整理的《茉莉花》版权，到2063年12月31日终止。

befriend