美国《时代》：普京和他意欲塑造的世界

Hutong9.net

美国《时代》：普京和他意欲塑造的世界

2013-09-12 16:22
来源：参考消息网

核心提示： 普京将俄罗斯带回了世界舞台，他非常乐于孤零零一个人站在聚光灯下.

美国《时代》周刊9月16日（提前出版）一期封面



2009年7月，普京（右）与“夜狼”摩托车俱乐部首领亚历山大·佐尔达斯塔诺夫一起骑摩托。普京赞誉“夜狼”是新一代爱国者的代表。（资料图片）     2009年7月，普京（右）与“夜狼”摩托车俱乐部首领亚历山大·佐尔达斯塔诺夫一起骑摩托。普京赞誉“夜狼”是新一代爱国者的代表。（资料图片）

参考消息网9月12日报道 美国《时代》周刊9月16日（提前出版）一期发表题为《弗拉基米尔·普京意欲塑造的世界》的文章。文章称，8月23日，弗拉基米尔·普京在伏尔加格勒的火车站广场从黑色豪华轿车里走出来，大草原的炫目阳光让他有点睁不开眼。他发现，眼前的人群是一个奇妙的组合。在前来迎接他的百余名老兵中间，十几个身穿皮衣的“夜狼”摩托车俱乐部成员凛然肃立。但这正符合普京的口味。他走进人群，与车手们热情拥抱，让老兵们靠近与他合影。两步之外，一名特工人员拎着的黑色手提箱里装着俄罗斯的核发射密码——普京的核足球。站在人群边缘观望的二战老兵米哈伊尔·西多罗夫说，“他是个少见的历史人物，他还不太像斯大林，但快了。”

文章称，这本是恭维之词，普京也很可能会这样理解。那天晚些时候，在一个往昔兵工厂的原址，群众集会的上空用绿色激光打出斯大林的脸形。来自斯拉夫世界各国的25万人在伏尔加格勒集会，纪念71年前打响的斯大林格勒——这座城市在斯大林统治时期的名字——保卫战。在集会达到高潮时，主持人宣读了斯大林1939年在“大清洗”结束时做出的预言，他模仿斯大林的腔调说：“一年又一年，新生代会奋起抗争，他们会重新举起先辈们的旗帜，把我们应得的一切都还给我们。”人群欢呼雷动，烟花照亮了夜空。

文章指出，自2012年5月份开始其第三个总统任期以来，普京公开宣称的目标是开启俄罗斯在21世纪的复兴。但他在国内宣扬俄罗斯的帝国历史导致他在国外日益陷入冲突——尤其是与西方。普京在他执政的头十年曾断断续续地试图找到与美国及其盟友的共同点。现在，他正漫不经心地毁掉那些桥梁。普京最新对抗策略在现实世界的影响在近几周的叙利亚危机中最为明显。俄罗斯官员称，美国军事打击阿萨德政权会引起一场将中东地区卷入的战争，甚至蔓延到俄罗斯高加索地区的南部边陲。普京要求拿出阿萨德对叛军使用化学武器的证据，他对美联社记者说，叙利亚军队在敌人已然快完蛋的时候对其施用毒气会是“荒唐可笑”之举。

文章称，一年来，美国和俄罗斯在从人权到核不扩散的所有问题上僵持不下，严重程度丝毫不亚于冷战时期。这种对抗在9月5日至6日普京接待二十国集团领导人在圣彼得堡举行的峰会时充分展现——峰会讨论了叙利亚危机和全球经济复苏问题。8月7日，美国总统贝拉克·奥巴马取消了峰会前与普京会谈的计划，这是53年来第一次叫停美欧首脑会晤。

文章指出，最新争端的直接原因是俄罗斯决定给予爱德华·斯诺登避难权，斯诺登因泄露了美国情报机构的秘密而被美国通缉。但普京推行对抗策略的根源既有政治和经济方面的，也有个人和历史方面的。普京在2000年第一次上台时曾面临外有西方债主、内有国民怨言的形势，因此他在过去15个月里利用该国从石油和天然气价格暴涨中获取的丰厚利润宣扬帝国复兴的爱国思想。为洗刷俄罗斯围绕苏联解体挥之不去的耻辱感，他大力投资于军事硬件，并气势汹汹地在从其欧洲边界到环太平洋的各个地方展示。

文章认为，俄罗斯的迅速重振也暴露了它的局限性，这种局限性使普京不可能发挥可替代美国的领导作用。俄罗斯仍缺乏军事和经济实力来组建一个广泛的联盟。曾经受武力胁迫或出于权宜考虑与莫斯科结盟的国家已经四分五裂。俄罗斯的内部腐败致使政府办事效率低下，普京常常不得不出面干预琐碎的市政事务，比如工厂拖欠工资、工程质量不达标等。这个曾经率先将人类送上太空的国家除了伏特加酒和卡拉什尼科夫冲锋枪以外已经没有俄罗斯特色出口商品奉献给世界。

文章指出，经济状况取决于石油和天然气（它们占出口总额的45%）的价格，俄罗斯的脆弱性显而易见——即便是在精心安排的场合。在伏尔加格勒的广场上，普京指出了“夜狼”在俄罗斯的复兴中发挥的作用，赞誉他们是新一代爱国者的代表。“他告诉我们要以我们的过去为荣，”这帮骑手的首领亚历山大·佐尔达斯塔诺夫说，他的绰号是“外科医生”。但尽管满口爱国言论，“夜狼”还是不得不购买进口摩托车。普京喜欢骑着冲在队伍最前面的是一辆哈雷-戴维森摩托车。

俄军走向现代化长征

7月13日，也就是斯诺登宣布打算寻求在俄罗斯避难的第二天，全国各地军事基地的起床号提前响起，催促部队在半夜三更走出兵营参加苏联解体以来规模最大的一次军事演习。普京在前一天晚上突然下令举行此次演练，军演在广阔的西伯利亚和俄罗斯远东地区投入16万名军事人员、1000辆坦克和大批军舰与飞机。为防止出现侵略说法，国防部坚称此举不针对任何一个国家。

康斯坦丁·西夫科夫并不这么认为。他曾在1995年至2007年担任俄罗斯总参谋部的军事战略家。他说，此次军演的目标很明显，那就是抗击美日两国对俄罗斯东部边境的联合攻击。“这要从威胁的角度去思考，”他表示，“过去四分之一个世纪里，对俄罗斯的威胁来自西方世界，具体地讲就是美国。他们是我们的地缘政治敌人。”

文章指出，这种态度在俄罗斯的官方军事理论中得到呼应。这套理论是2010年出台的，它把北约这个由美国主导的军事联盟不断扩大列为俄罗斯的最大外部威胁，俄罗斯绝大部分防务预算的支出都以此为出发点。在过去10年里，这项支出设法使武装部队从上世纪90年代的灾难中起死回生。上世纪90年代，俄罗斯军队不堪一击，小小车臣地区的一帮分裂主义游击队员迫使鲍里斯·叶利钦给予了他们事实上的独立。普京2000年上台时承诺要纠正这个错误。

文章称，在他任职还不满一年时，车臣重新被征服，俄罗斯军队则开始了走向现代化的长征。如今，俄罗斯的军费预算——2012年是900亿美元——位居世界第三，仅次于美国和中国。虽然该国没有卷入任何战争，却每年征召几十万新兵入伍，正规军保持在80万人以上，军费占国内生产总值（GDP）的比例——4.4%——与美国相同。2012年，在准备接受他的第三个总统任期时，普京慨然表示要在这个十年结束之前斥资约8000亿美元“彻底重新装备”军队。而除此之外，警察、教师和其他政府工作人员的工资也将大幅上调，这些人的拥护使普京在所有大型民意测验中的支持率都高于60%。

文章认为，这种“豪爽姿态”的经济基础是油价居高不下带来的横财。在普京统治时期，油价处于历史最高点，俄罗斯成为世界上最大的原油和天然气生产国，产量超过了沙特阿拉伯。2006年，能源出口使俄罗斯得以提前几年还清了苏联时代对西方欠下的几乎全部债务——约237亿美元。

阿尔法银行莫斯科分行的首席经济学家纳塔利娅·奥尔洛娃说：“但俄罗斯想成为不受外界施压所左右、能够按自身意愿行事的国家。”

美国总被说成大魔头

在伏尔加格勒庆祝集会的一个看台上，编剧之一亚历山大·普罗哈诺夫坐在一张小桌子旁，桌上放着一瓶苏联香槟。他时不时站起来观看舞台上重现当年那场保卫战的表演。“看起来很享受，”烟花燃放结束后，普罗哈诺夫说，“我们现在所看到的、今晚所看到的是复活过程，就像冻在北极冰川里的一头猛犸开始用它强壮的俄罗斯四肢站起来。”

文章称，普罗哈诺夫是一个“右翼煽动者”，在俄罗斯不太有名，就如同拉什·林博（美国保守派广播脱口秀主持人）在美国。他在2012年出版的《俄罗斯大步走向胜利》一书中试图描绘出那种复兴感。书中称，莫斯科注定会以普京所展望的前苏联国家“欧亚联盟”为基础建立一个新的帝国，也就是历史上第五个帝国。为这个帝国让位的将是美国衰落时代，普罗哈诺夫跟俄罗斯大多数政界精英一样断定美国的衰落即将来临。在引言中，他写道：“俄罗斯将摆脱美国的腐朽霸权，夺回被清理出来的地缘政治空间……这其中潜藏着俄罗斯的帝国机遇，她的帝国命运将到来。”

文章认为，普罗哈诺夫的反美主义近来逐渐进入政治主流。2013年初俄罗斯禁止美国家庭收养俄罗斯儿童时，克里姆林宫主管儿童福利事务的官员帕维尔·阿斯塔霍夫称美国养父母都是孤儿交易中的买主和隐蔽的恋童癖患者。他表示，美国企图通过收养儿童使俄罗斯资源丰富地区的人口缩减并征服这些地区。

在俄罗斯的国家电视台，“山姆大叔”总是被说成大魔头，从经济增长率下降——2013年估计会是1.8%，而普京头两个总统任期内的平均数字是7%——到俄罗斯青年变得寡言少语，一切都归咎于他。2011年底俄罗斯掀起反对普京的街头抗议浪潮时，普京声称组织者是受西方雇用的“间谍”。紧接着，美国的国际开发署（USAID）被指煽动这些抗议，随即在2012年9月被赶出俄罗斯。

俄外交部外交学院的美俄关系专家亚历山大·科诺瓦洛夫说：“这是一个简便易行的花招，当一个俄罗斯人想知道自己为什么没有养老金时，政府可以要么给他一些复杂的解释，要么说‘同志！什么养老金？敌人都到大门口了！’”这很管用。在俄罗斯独立民调机构列瓦达中心2013年6月发布的一项调查结果中，1/3的受访者认为美国是俄罗斯的主要地缘政治敌人。在列瓦达2012年的民调中，76%的受访者说美国是“谋求控制世界上所有国家的侵略者”。

中国成为最亲密伙伴

圣彼得堡市康斯坦丁宫的北门挂着一只巨大的双头鹰，那是俄罗斯的“帝国徽记”，鹰头一个朝东一个朝西。在整个现代史上，俄罗斯一直横跨欧亚两大洲，双头鹰向东看的目光在峰会上得到强调。二十国集团的俄罗斯代表克谢尼娅·尤达耶娃知道哪位来宾最重要：“作为二十国集团峰会筹备官员，我跟所有成员国打交道，但中国是我们经常与之协调行动的伙伴国。毕竟，无论是在地理上还是战略上，它都是我们最亲密的伙伴。”

文章称，在峰会开幕的两周前，尤达耶娃坐在一辆高尔夫球场车的前座上视察了康斯坦丁宫的场地。她说：“对许多国家来说，尤其是对俄罗斯来说，中国有着巨大的战略潜力。美国的重要性仅仅在于它能够影响其他国家。”对美贸易只占俄罗斯外贸总额的3.4%，不及俄罗斯对华贸易——2012年高达880亿美元——的一半。

文章指出，在2013年3月，中国新任领导人习近平选择了莫斯科作为他上任后首次出访的目的地。在俄罗斯7月份举行大型军事演练之前，它先和中国一起在太平洋举行了一轮军事演习，那是中国与其他国家共同举行的最大规模的联合海上演习。在联合国安理会，俄罗斯和中国也协调一致，近年来对西方决议案投否决票的记录几乎一模一样。

俄罗斯国家杜马外交委员会主席阿列克谢·普什科夫认为这是战略转移的一部分。他说：“我们的地缘政治重点在演变，我们明白，21世纪不会是美国世纪，它将是亚洲世纪，我们觉得我国外交政策受西方左右的时间太久了。”他的办公室里有一张普京画像和一尊中国领导人毛泽东瓷像。

文章认为，这种观点给俄罗斯与西方的对抗火上浇油。只要这种观点不变，美国组建一个国际联盟的任何努力都会面临严重障碍。在6月份的八国集团峰会上，普京独自坚称对叙利亚叛军的军事支持必须停止。会谈结束后发布的一张照片现已闻名遐迩：普京和奥巴马比肩而坐，但就像离婚裁决法庭上的夫妻一样满脸不高兴。两天后，普什科夫在杜马怒气冲冲地指责八国集团给予其上司的待遇。这番情绪激动的讲话在一定程度上是为了让统治精英们做好准备迎来一段与西方隔绝的时期。他对其他议员说，“在诸如此类的场合孤单无援并不意味着我们错了，有时候，为了证明自己是对的，有必要孤军奋战。”

文章称，普京将俄罗斯带回了世界舞台，他非常乐于孤零零一个人站在聚光灯下。