《华尔街日报》 2013年 08月 07日 10:01
虽 然藉助日圆走软、本土消费者信心增强之力,日本企业的季度利润增长了一倍、创下纪录水平,但中国经济增速放缓正在给日本企业的复苏蒙上阴影。
根据SMBC日兴证券(SMBC Nikko Securities)对截止到8月2日业绩报告的统计,在东京证交所一部上市的公司在4-6月份这个季度的净利润总额达到5.493万亿日圆(合558.8亿美元),较上年同期增长了一倍。该交易所上市公司的季度利润有望刷新2007年创下的纪录。日本企业从本世纪初才开始公布季度业绩。
利润的反弹是日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)及其经济复兴政策取得进展的一个标志。但是这一趋势受到了高度依赖中国市场问题的威胁,过去六年中国一直是日本最大的贸易伙伴。自日本资产价格飙升吹大的泡沫于1992年破灭以来的这20年中,日本每次出现的复苏苗头都被熄灭。
Fukoku Mutual Life Insurance高级经济学家Junya Morizane称,中国经济硬着陆(虽然不太可能发生)是日本经济面临的最大单一风险, 因为这会打击市场和出口商,进而损害消费者信心。
像佳能(Canon Inc.)等企业将数码相机销售额出现两位数百分比降幅归咎于中国经济放缓。日立公司(Hitachi Ltd.)等工业电子产品生产商则表示,中国消费者的习惯正在变化。同时,汽车生产商在华销量的反弹势头可能被这个世界最大汽车市场的放缓所扼杀。
中国第二季度经济同比增速降至7.5%。这较几年前动辄两位数的增速有了明显下降。经济学家目前预计,中国经济今年将大约增长7.5%,为1990年以来的最低增速。
此前,随着日圆飙升至纪录高点,日本生产商竞相在中国兴建工厂、扩大销售,以度过本土通货紧缩、需求停滞的年份。根据日本经济产业省(Ministry of Economy, Trade and Industry)的数据,日本企业现在的海外销售额有20%来自中国,十年前这一比例还仅为10%。
野村证券(Nomura Securities)表示,中国国内生产总值(GDP)增幅每回落1个百分点,就会导致日本经济增速放缓0.5个百分点,进而可能令日本大型非金融企业的经常性利润减少4%左右。
过去一年,日圆兑人民币贬值了23%。一方面,日本央行(Bank of Japan)今年实施的宽松举措推低了日圆汇率,另一方面,中国迫于国际社会要求其开放国内资本市场的压力而选择让人民币升值。
尽管佳能第二季度净利润增长29%,该公司依然将2013年利润预期下调了10%,理由是中国和欧洲市场相机销售放缓。
松下电器产业公司(Panasonic Co.)称,以人民币计价的中国销售额下降19%,主要因空调和压缩机销售低迷。以日圆计价的中国销售额为持平。
中国反日情绪挥之不散,让全球最大汽车厂商丰田汽车公司(Toyota Motor Corp.)倍感头疼。该公司称,7月份中国市场汽车销量较上年同期下降3.5%。该公司希望最新推出的小型汽车能够助其实现今年900,000辆的在华销量目标,同比增长7%。受日圆贬值及成本削减措施的提振,该公司季度利润达到纪录最高水平。
日立称,中国人的消费方式已发生转变,例如,中国的电梯需求已从东部大城市的高档公寓转向中西部地区的保障房项目。
日立负责财务的执行副总裁Toyoaki Nakamura表示,由于中国政府政策已转向依靠内需拉动经济,公司在中国中西部地区的电梯业务已有明显增长。
不过,Nakamura同时指出,尽管公司季度利润飙升了54%,但仍维持全年利润增长20%的预期不变,原因之一就是中国经济增速放缓。
该公司称,以往在制造和采矿设备等需求强劲领域的投资已开始放缓,公司在中国市场25%的销售增幅几乎完全得益于日圆兑人民币贬值。
Mayumi Negishi / Daisuke Wakabayashi |