关键字害人丢工作 Google赔 $3,100美元

ysc

【联合报╱东京记者雷光涵／十六日电】

2013.04.17 03:56 am

  

日本有一名男子控告「谷歌」（Google）在关键字的建议功能中，把他的名字与犯罪相关字连在一起，伤害他的名誉，东京地院十五日判决这名男子胜诉，谷歌要赔卅万日圆慰抚金。

这名名男子发现，他把自己的名字打进查找栏位，自动跳出的「建议字词」与犯罪相关。他的律师富田指出，谷歌等于明示这个人与罪犯有关。

这名男子主张，原先内定录取的工作受谷歌「建议字词」影响，已被取消。他向法院申请假处分，不准谷歌把他的名字与犯罪字眼连结。法院认为，「关键字造成告诉人的社会评价低落，伤及个人隐私」，要求谷歌除去连结。不过，建议关键字功能本身，并不违法。

谷歌在法庭上称，「这仅是计算机计算后的结果。不过要是不删除此一建议关键字，对这名男子的伤害会继续扩大。」放弃上诉。日本谷歌公关回应，会细读判决结果，做为将来处理的参考。



关键字查找 东京法院裁决不准提示

【经济日报╱国外组／综合外电】 2013.04.17 03:56 am
  

日本东京地方法院判定，网络查找巨擘Google必须停止「自动完成」（autocomplete）功能与某些字词的连结，以免输入某人姓名时，会自动连结到那个人根本未涉及的犯罪行为。

被告辩护律师富田宽之说，这项判决是日本法院首度下令要求Google修改其运算法方向。外国则已有判处停用该功能案例。法官还判决，Google必须赔偿这名男子精神损失30万日圆（3,100美元）。

该法院2012年核可这名男子的诉状，要求Google把他的姓名与自动完成功能所提示的文字脱钩，并发出临时禁止令，但Google并未遵从。

这项判决与涉及损害赔偿的侵害名誉官司，仍可上诉。

Google查找的自动功能，是指使用者输入关键字时会自动预测相关语句并同步显示的功能。