「比特币」价腰斩 数码货币泡沫？

ysc

【联合报╱编译任中原／报导】 2013.04.15 03:07 am

   
卅五岁的美国软件工程师卡德威尔手持一枚比特币的象征品。比特币四年前才问世，而过去一个月来每天的交易已达七万笔。（美联社）


四月十日网络虚拟世界发生超级强震，全球流通最广的虚拟数码货币「比特币（Bitcoin）」价格一度「腰斩」，令许多网友担忧比特币是否会成为另一个被吹破的泡沫。然而最新一期经济学人杂志指出，数码货币热潮，已吸引多家创投公司介入，并预言数码货币终将在金融领域内发光发热。

今年元月时，每枚比特币的价格约十五美元，但到四月初时已突破二百美元；四月十日由于比特币最大交易网东京Mt.Gox公司系统故障，引发恐慌，价格由每枚二六六美元高峰，一路暴跌到一○五美元，之后又反弹到一七五美元；到四月十一日，收盘价为每单位一百七十九美元；依此价格计算，全球所有流通中的比特币总价值达到廿亿美元。

比特币专家加利皮表示，价格的涨跌根本无关紧要，更重要的是比特币能使电子商务更加顺畅。

然而比特币真正的威胁，来自其它数码货币的竞争。例如虚拟游戏网站「第二人生（Second Life）」的玩家，便以「林登币（Linden Dollars）」付费；中国大陆腾讯网使用ＱＱ币，脸书也出售「信用币（Credits）」。

目前快速发展中的另一种数码货币是「耐特币（Litecoin）」，流通虽然不广，但最近价格同样狂飙，网上并谣传Mt.Gox不久便将办理耐特币的交易。

另一种数码货币是「瑞波币（Ripple）」，更容易使用，几秒钟内就能决定是否获准进行交易，而比特币交易通常要花十分钟来确认。开放货币公司（OpenCoin）预订于五月公开处理瑞波币，共将创造一千亿单位，并承诺绝不再增加；而且计画最终将释出百分之七十五的瑞波币，以增强市场动能。

该公司保留最后百分之廿五的数量，是促使瑞波币能够保持强势的一大诱因：而瑞波币的价值越高，则公司投资人在把瑞波币出清时，获得的报酬也越高。

在高投资报酬的吸引下，四月十日已有数家大型创投公司宣布，他们已对OpenCoin公司投资，包括著名的安德森霍洛维茨公司在内。

如果瑞波币能上轨道，便可能有更大的金融玩家加入。加利皮指出，像威士卡之类的公司，便能创造出自已的国际廉价立即收付系统。那么国家又为何不能发行这种货币？

ysc

【联合报╱编译任中原／报导】

2013.04.15 03:07 am
  

日前价格曾经剧烈震荡的「比特币」，是一个叫中本智的黑客（或一群黑客）在二○○九年所创造的。早期认养比特币的玩家，多半是酷爱科技的自由派人士及迷恋黄金的「金虫」。

他们决心摆脱政府货币政策的束缚，自己创造货币来进行交易。

比特币本身是由一串数字构成。玩家想得到新的比特币，必须靠「挖矿」，就是跟计算机竞答一些复杂的数学问题，赢过计算机便能获得比特币。

比特币能成为全世界最热门的投资之一，是靠社群媒体推波助澜，加上人们在资金宽松下追求最新的投资工具，所吹起的一个泡沫。

一些合法企业已开始接受比特币，包括Reddit社群媒体，及一些网络整合设备及软件供应商等，对商家具有超强的吸引力。最恶名昭彰的比特币使用场所─「丝路（Silk Road）」，是隐藏在Tor网站匿名区内的一个市场。用户可以支付比特币来订购商品，通常是非法的毒品。

另外并有业者提供比特币与美元的现货兑换，手续费远低于信用卡公司或银行的费率；比特币只能购买，不能换回美元。

比特币迄今尚未成为消费市场的主流货币，是因为不但取得困难，而且使用非常不便，还可能被黑客偷走，或自行遗失掉。

在合法性方面，三月十八日美国金融犯罪执行网络曾提议对比特币的交易予以管理，这也显示该机构不太可能关关比特币的交易。