[关注钓岛]中国怕输怯战 梦 美不要放开日本脖子上的狗绳

Hutong9.net

[关注钓岛]中国怕输怯战 梦  美不要放开日本脖子上的狗绳

中国怕输怯战？日媒：中日不会开战的六大理由
美不会放开日本脖子上的狗绳 曾被咬记忆犹新

中国怕输怯战？日媒：中日不会开战的六大理由
文章来源: 外交学者
于 2013-02-13 14:28:45 -

新中国很可能赢得与日本的战争，但失败也不是完全没有可能。随着中国翻过“一个世纪的屈辱史”，并计划迎来更自豪的时代，在其最仇恨的对手手上再遭受一次新的、可以避免的屈辱，这种前景足以说服北京尽一切可能防止这个结局，最保险的办法就是根本不要与日本开战。

政治热情只有用对地方才可以加分，然而有人担心，以安倍晋三目前对中国的强硬态度，他是在挑起一场打不赢的架。

安倍不仅没有努力平息2012年北京和东京之间不断加剧的紧张关系，而且还采取了一种挑衅性的腔调，尤其是在尖阁诸岛/钓鱼岛的争端上，这对于两国的民族主义者来说都是一个根本性的问题。

但是，如果说安倍晋三在拿地区安全赌博的话，他至少是盘算了其中的胜算的。他盘算，日本可以采取一种更强硬的外交政策而不会招致中国的强烈反应，这种判断基于中国的举动在许多方面都面临限制因素，以及两国所处的盘根错节的全球化环境。具体说来，有几个原因让我们认为战争是一种不太可能的前景，尽管现在领导日本的是一位更加强硬的首相。

一、对北京来说噩梦般的局面。中国很可能赢得与日本的战争，但失败也不是完全没有可能。随着中国翻过“一个世纪的屈辱史”，并计划迎来更自豪的时代，在其最仇恨的对手手上再遭受一次新的、可以避免的屈辱，这种前景足以说服北京尽一切可能防止这个结局(最保险的办法就是根本不要开战)。

二、经济上的互相依赖。不管是输是赢，中日战争对于两国来说都是灾难性的。如果有利可图的中国市场对日本企业关闭，安倍晋三试图通过巨额刺激计划提振的日本经济将受到重创。随着日本企业撤出现在已经充满敌意的市场，中国也会受到损害，从而让500万中国人失去工作。全球化经济的恐慌将进一步下挫两国经济，并可能破坏两国新任领导人的计划。

三、解放军的作战能力尚有疑问。中国人民解放军正在迅速实现现代化，但如果现在被迫开战，解放军的作战能力也令人担忧，特别是中国军队内部也有这种担忧。

四、美国未知的干预程度。中国内部有人认为美国永远也不会代表日本或者其他任何地区盟友干预亚洲的冲突。但是，这种观点太过随意。如果发生冲突的可能性增加，美国的介入具有非常现实的可能性，足以令中国犹豫。

五、中国避免军事对抗的政策。中国一直说更愿意通过和平方式解决争端，而且其行动也证明了这一点。尤其是中国继续派遣不带武装或者只有轻武装的执法船而不是军舰前往海上一些冲突易发地点。此外，民族主义媒体上和一些军方人士一直呼吁采取更咄咄逼人的政策，但是北京并没有表现出听取这些人的意见的迹象。

六、中国的“社会化”。中国花了太多时间告诉整个世界它对和平不构成威胁，以扭转所有抨击中国的人的预言。由于中国对在东南亚出现的一些领土争端的处理方式，北京在那里的声望已经受到影响。如果在与日本的冲突中再被当做负有责任的一方，那中国会发现地区舆论对它将更加不利，现在日本已经获得许多亚洲国家的同情。这不是北京想要的，它希望通过外交手段从内部影响地区事务，并与其国际合作伙伴实现“双赢”。

考虑到这些限制因素，安倍晋三应当是可以迫使中国后退的，只要他不做得太过。

最后，两国领导人在平衡同一个问题———他们在主权问题上不会让步，但是开战也不符合各自利益，事实上，他们肯定害怕开战。即使在小规模冲突中双方军舰或者飞机出动，两国领导人也不会下令再派出部队参加战斗，除非他们被逼到了一个特定的情况下，使得冲突升级是唯一保全颜面的选择。一些人设想的一旦开打第一枪就会升级为一场全面战争肯定不是最可能的结果，正如其他地方，例如克什米尔或者泰柬边境经常出现的小规模冲突所表明的那样。

本文是日本《外交学者》杂志网站2月10日文章，原题题为《中日不会开战的理由》，作者特雷弗•莫斯



美不会放开日本脖子上的狗绳 曾被咬记忆犹新
文章来源: 中评网
于 2013-02-14 01:06:04 -
       中评社北京2月14日电（评论员　王名舟）围绕所谓中国军舰在东海用火控雷达瞄准并“锁定”日本直升机与护卫舰的事件，中日两国的争执已经持续多日。到2月10日，当中国人民在编炮与祝福声中欢庆蛇年春节到来之时，日方仍在喋喋不休地骚扰中方：坚称手中握有中国军舰向日本海上自卫队护卫舰“夕立”号照射火控雷达的证据。日本防卫相小野寺五典当日甚至表示，要“在观察中方的态度后决定是否公开证据”。然而此前中国外交部和军方已经数次郑重澄清并无此事，要求日方停止抹黑中国。

　　依据各方提供的汇总信息，日本指称中国军舰在今年1月19日和30日两次以火控雷达锁定日本军舰和直升机之事，乃是因为日方出动军用直升机和军舰超近距离地跟踪监视中国海军例行训练，对中方造成了严重干扰和威胁；中方给予日方警告却并未使用火控雷达锁定日方舰机，故日方指控的事实纯属子虚乌有。如果日本手中真正握有证据，那么：1、为何不在事发当初立即向中方提出交涉，而将事件隐瞒？2、为何动用媒体大肆炒作事态？3、为何又反覆无常地改口，一会儿说是用“导弹火控雷达”锁定，一会儿说“只是启动了火炮火控雷达”，然后又否定“相关的主炮并没有瞄准”，云云？

　　不管怎样，整个事件的真相至今被日方搞得扑朔迷离是最大的疑点。时局观察家们探讨日方如此炒作事件的意图，得出的结论是：日本为了制造“中国威胁”的假象，为安倍晋三首相即将到来的2月下旬访美编造借口，妄图使之成为向美国讨要“松绑”的筹码。然而，观察家们也认为，尽管日本政府精心地将“中国威胁”炒作得沸沸扬扬，安倍访美的如意算盘也难以打响。用一句中国成语形容，就是安倍首相必将“竹篮打水一场空”。　　回顾一个多月来安倍晋三上台的所作所为，的确在贯彻一条鹰派治国路线，用一步一步履行竞选承诺的方式，将日本国运带往右转。想当初，安倍曾表示不仅要强势争夺中国领土钓鱼岛，还要加紧推动日本国所谓的“国家正常化”，后者就包括三大目标：修改《和平宪法》、赋予日本集体自卫权、扩充军备，将自卫队升格为“国防军”。

　　美国政府对安倍是了如指掌的。由于心怀上述企图，安倍首相去年12月底甫一上台就急匆匆申请了今年1月访美，受到奥巴马总统拒绝。锋头被刹后，安倍的访美计划于是被拖到了2月下旬。美国知道，如果让日本修改《和平宪法》，放宽第9条限制，势必象解开一条勒紧在长期训养的野狗脖子上的绳索，让其去恢复野性。历史上，美国是领教过日本的。1941年12月7日“珍珠港事件”就是日本这只凶恶的野狗向美国发动的疯狂袭击，使太平洋舰队损失惨重。二战结束虽让日本低头，但不死的军国主义阴魂时刻寻找复活的替身，一不留神就有可能回头向美国索讨两颗原子弹旧债。退一步，安倍的上述三大目标如果得逞，也必将引发亚洲各国不安，可能让“重返亚洲”化为泡影，甚至丢掉美国的世界霸权。