雾霾笼罩中国 北京空气质量指数骇人听闻(图)

Hutong9.net

雾霾笼罩中国  北京空气质量指数骇人听闻

雾霾笼罩中国 空气污染何以为祸？
北京变得像机场的吸烟室 空气质量指数骇人听闻


雾霾笼罩中国 空气污染何以为祸？

10月13日的北京，雾霾浓重，高楼看不清

华盛顿 — 中国多个省区近一个星期出现雾霾天气，几十个城市空气严重污染。环保专家指出，随着经济的增长，中国能源消耗增加，但环境治理的某些环节严重滞后。这是造成近些年雾霾天气增多的主要原因。
  

*近20省区现雾霾*
  
近一个星期中国近20个省区的雾霾天气给当地天气造成严重污染，主要污染物则是pm2.5。它是大气中直径小于或者等于2.5微米的颗粒物，也称为可入肺颗粒物。中国官媒新华社说，这种雾霾天气还将持续三天。
  
北京环境警告中心1月13日说，空气中的pm2.5数量达到正常值的将近4倍，被认为是最差的记录。该中心发出警报，提醒居民，特别是老人、儿童以及有呼吸道疾病和心脏疾病的人避免外出或者避免做剧烈运动。
  
*北京居民习以为常*
  
北京一位居民1月13日对美国之音说，该出去还得出去，对这样的空气已经习惯了。“那怎么办呀，那也得出门呀。没有风这种雾霾天气估计还得持续几天。我个人感觉呼吸没有特别的不同，因为习惯了，这么年一直在这生活。就是视觉特别不舒服。”
  
报道说，中国河北、河南、山东和四川等地雾霾天气造成的污染比较严重。
  
*邯郸居民：能见度不超200米*
  
记者当地时间13日晚8点左右联系到河北邯郸的一位居民，他告诉记者，当地的能见度只有100米到200米。“能见度在1、200米吧，主要是晚上。昨天天气还可以，今天就不好了。”
  
*绿色和平：燃煤污染物处理滞后是雾霾祸首*
  
中国大部分地区今年的这种雾霾天气极为罕见。绿色和平组织气候与能源项目主任周嵘1月13日对美国之音解释，中国的雾霾天气主要来自空气污染。
  
周嵘说：“雾霾天气是两方面的原因。首先，大气中的污染还是增长了；二个也有可能是气候变化造成。比如北京的湿度增加，使得它的污染可能更容易被人看见了。但我认为，空气中如果没有严重的污染，气候条件也不会造成这么严重的雾霾。”
  
周嵘告诉记者，大气污染基本是跟煤炭等化石能源消耗直接相关的。中国第十一个五年计划期间煤炭消耗比前一个五年计划增长了44%。
  
煤炭燃烧后形成的大气污染物主要包括二氧化硫、一氧化碳、悬浮颗粒物和氮氧化物等。其中二氧化硫和氮氧化物跟空气中的其它污染物经过复杂的化学反应，形成硫酸盐、硝酸盐等二次颗粒，有气体污染物转化成固体污染物，成为pm2.5升高的最主要原因。
  
周嵘指出，中国政府对煤炭消耗后期的减排安排没有跟上，也就是说，中国在治理空气中二氧化硫的同时，对产生硝酸盐的氮氧化物的治理没有跟上，导致硝酸盐在空气中的成分逐渐增多。
  

*pm2.5导致猝死超过交通意外*
  
人们通常了解的雾霾天气危害是给交通带来的延误和事故，给人体呼吸系统带来的不适。不过绿色和平气候与能源项目主任周嵘告诉记者，雾霾天气最重要的是对人体健康的影响。
  
绿色和平跟北京大学公共健康学院合作，对pm2.5跟公众健康的代价做过一项调查，2012年，北京、上海、广州和西安这个四个城市因pm2.5猝死的人数超过8500人，相当于一亿美元。这个数字是四个城市同期因交通事故死亡人数的近三倍。二次粒子携带许多重金属等有害物质，被人吸入体内除进入呼吸系统，还会进入血液循环系统，造成中风等猝死。
  
*机动车因素？*  
近些年中国城市的私家车数量暴增，汽车尾气被认为跟雾霾天气有关。不过，周嵘认为，北京等中国大城市的机动车拥有数远远低于巴黎、洛杉矶等其它国际大都市，而且跟北京相邻的河北省，它的pm2.5也已经达到危害等级，但是据周嵘介绍，河北的机动车数量不及北京。因此周嵘认为，中国雾霾天气的主要“贡献者”还是燃煤造成的大气中有害物质的存在。
  
报道说，雾霾天气导致北京呼吸道疾病患者增多，12日有900 名儿童到北京儿童医院接受雾化治疗。
  
有报道说，雾霾天气造成的污染已经扩散到江苏、浙江和福建等东南沿海省份。

来源：美国之音 美国东部时间: 19:37 2013年01月13日星期日 陆杨


北京变得像机场的吸烟室 空气质量指数骇人听闻

在两年多以前的一个周五，北京美国大使馆安装的空气质量监测装置监测到了极其恐怖的数据，以至于大使馆在其现在已是尽为人知的那条Twitter留言上称污染水平“糟糕透顶”(Crazy Bad)。 那一天，运用美国国家环境保护局(United States Environmental Protection Agency)所设定标准的空气质量指数(Air Quality Index)超过了500，即这一指数的顶点。

　　

那么，在周六晚间8时，当北京变得像机场的吸烟室一样，其指数达到了骇人听闻的755时，该用什么语言来形容呢？尽管一名大使馆发言人称，他暂时还没有比较数据，关注相关Twitter账户的北京居民称，周六的数字似乎达到了大使馆自2008年启动这一套监测系统以来的最高点。

　　美国大使馆在Twitter上的@BeijingAir账户称，空气中的污染水平“超出了测试范围”，这是描述污染水平达到500以上的术语。“糟糕透顶”一词仅在2010年11月被使用过一次，但随后大使馆很快删除了Twitter上的这条留言。据美国国家环境保护局称，污染水平在301到500之间属于“有害的”，意味着人们应当避免一切户外活动。按照世界卫生组织(World Health Organization)所规定的标准，如果污染水平到达500以上，就意味着空气中的颗粒物水平是安全空气中的20倍以上。

　　在网上对话中，北京居民试着解读最新的数据。

　　“这就是北京的历史纪录，”笔名Michael Anti的着名互联网评论家赵静在Twitter上写道，“我关着门窗，空气净化器都自动开足马力。”

　　其他北京居民在互联网上称空气质量为“末日后”、“恐怖”和“难以置信”。

　　周六晚间，北京市政府根据一些监测站提供的数据，给出了最高值为500的污染水平。中国的系统并不报告500以上的数字。尽管如此，据美国国家环境保护局的标准，北京市中心的数据显示，周六全天的北京空气质量都处于对健康极其有害的程度。而比较而言，以同样标准测出的纽约市空气质量指数，在周六早上6 时是19。

　　北京的空气污染指数在近几天来一直都在攀升，到周中时，数据常常会达到300以上。周四，熠熠生辉的北京首都国际机场第3航站楼内充满了厚厚的阴霾。第二天，在北京市区办公大楼内工作的人们，发现已无法看清仅在几个街区之外的摩天大厦。一些城市居民冲到商店里去搜寻面具和空气过滤器。

　　不过，此前并没有什么征兆显示，周六美国大使馆的数据将跃升至700以上。监测系统所监测的细微颗粒名为PM2.5，因为这些颗粒的直径等于或小于2.5微米。有些人怀疑监测系统可能在级别超过500后失灵了。

　　但使馆发言人柯英豪(Nolan Barkhouse)称，监测系统运转正常。

　　目前，除了在北京长期污染空气的一些因素，人们对于颗粒物水平上升的原因尚不清楚。毗邻的河北省的工厂环绕着这座人口超过两千万的都市。北京道路上汽车数量，一直在以惊人的速度增长。而且北京所处的平原为群山所环绕，在没有多少风时污染物许多天都不会扩散。与此同时，在北京北部，一个在慕田峪长城附近爬山的人，却可以拍摄到那里清澈湛蓝的天空。

　　官方媒体新华社在12月31日报道称，北京的空气质量在14年以来一直都在改善，主要空气污染物的水平已经下降。一名北京市政府发言人告诉新华社，与一年前相比，2012年PM10（即直径等于或小于10微米的颗粒物）的年平均浓度已经下降了4%。

　　中国官员喜欢在公布空气污染测量数据时仅提供PM10的数值，然而外国健康和环境专家称PM2.5才是更加致命的，因而更加值得跟踪。

　　中国人的抗议正在日益增强，要求各城市政府发布更加全面的空气质量数据，其中的一部分原因是因为美国大使馆的相关Twitter账户。结果，北京在去年1月开始发布PM2.5数据。中国的主要城市都已经拥有追踪该级别污染物的设备，但长期以来一直拒绝公布这些数据。

　　对于中国官员来说，美国大使馆的这套设备，以及@BeijingAir这个Twitter账号的存在都是外交上的心病。据维基解密 (WikiLeaks)获得的一份美国国务院电报称，2009年7月，中国外交部官员王书蔼（音译）要求美国外交官员停止在相关Twitter账户上发布消息，称这些数据“不仅会让人迷惑，而且还是无礼的”。王称，大使馆的数据可能会引发“社会后果”。

　　黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。

　　翻译：林蒙克

文章来源: 纽约时报 于 2013-01-13 15:00:30

相关报道：中国过半城市空气污染严重 超过世界卫生组织标准5倍

    中国空气污染危害性比核辐射还严重！中华全国总工会主办的《工人日报》昨引用多项权威数据报导，指受工业发展、私家车骤增等影响，中国已成为大气污染最严重的国家之一，58%城市空气中所含悬浮粒子浓度超过世界卫生组织标准5倍，各地市民就相当于“吸尘机”和“过滤器”。专家直言，长期下去，天天吸毒气的中国城市居民，所受危害比前苏联车诺堡核电厂事故的核辐射严重，引发大量肺癌、不育、神经受损病例。

　　报导指出，国际通行衡量空气污染标准是测量每立方米空气中所含悬浮粒子，世卫标准是每立方米20微克，但中国只有1%的城市居民生活在40微克的水平以下，58%城市空气中的微细粒子更在100微克以上。而目前中国国家标准设定在每立方米100微克，若依照世卫标准，几乎所有中国城市均不合格。

　　世卫以PM2.5为标准

　　中国环境科学一份报告亦显示，空气污染严重，各地灰霾天气频现，上海、广州、深圳、天津等大城市灰霾天数更占全年的三至五成。英国近日一项调查亦都显示，中国一年排放的二氧化碳含量达94亿吨以上。

　　而对人体危害最大的是超微细粒子PM2.5（直径小于或等于2.5微米的颗粒物），但中国目前仅将PM10浓度列入空气质量评价。医学研究表明，PM2.5因极度细小，可穿透呼吸道的防护结构，深入支气管和肺泡，诱发肺部硬化、哮喘和支气管炎，甚至导致心血疾病。

　　而且颗粒还能携带空气中的病菌、重金属等物质，对人体呼吸、生殖、神经系统等均有影响。专家告诫，在灰霾天运动与“挥刀自戕”无异，数亿城市居民未来将局限在室内运动。

　　中国每年约36万城市居民因空气污染死亡，另有60多万人因此入院。但因当局空气污染指数标准设定较低、不纳入PM2.5参考，公布的指数中经常是“良好”，变相令民众受误导。

　　北京空气质量1035名

　　世卫组织日前对全球1081个城市采集的空气颗粒物浓度进行排名，中国有18个城市排在1000名以后，其中北京排第1035位。

　　对于空气污染严重、灰霾天气频现，报导指这主要是“人祸”，一是汽车数量骤增，截至今年6月已超2亿辆，它们排放大量的氮氧化物、细颗粒物等，直接污染空气。二是中国成为世界工厂后，污染企业大增，更占用大量绿地和农田。此外，城市发展迅速，密集成群，令出现的污染物不易扩散。

ranchgirl

terrible

大牛Steve

ysc

北京抗空污 N95口罩卖到断货


【联合报╱记者赖锦宏／综合报导】 2013.01.14 02:05 am



杭州不同天候的对比照，下图摄于昨日，雾霾笼罩；上图天空清朗。
（新华社）


知名艺术家艾未未发挥他的黑色幽默，在推特上放上这张头戴防毒面具的照片，抗议空气污染北京城。
（法新社）

北京持续几天的大雾，今天将更严重，这是今年北京按照新空气标准发布信息后，最严重的一次污染。北京市许多地区昨天PM2.5浓度达每立方公尺一千微克，北京市医院的急诊室挤满了病号，民众抢买工业用N95口罩和补品。
北京市气象台昨天上午十点卅五分发布北京气象史上首个霾橙色预警，预计昨天白天北京平原地区将出现能见度小于两千公尺的霾，空气污浊。中新社报导，北京环保监测中心预计，空污状况未来三天仍将持续。

北京市十三个政府部门及各区县政府紧急呼吁各界，共同落实「北京市重污染日应急方案」，并要全民参与。北京市府成立了应急工作协调机构，要求中小学及幼稚园减少或停止体育课、课间操及户外活动等；工业企业实施污染减排措施；施工单位则要控制扬尘甚至责令停止土石方作业；党政机关与企业的公务车要带头停驶等。各项检查工作也积极展开。

大陆已有超过卅三个城市的PM2.5超过三百，达到严重污染程度，包括河北、湖北、北京等多地的呼吸道疾病患者剧增，医院急诊处等著看诊的病患大排长龙。

北京市民则疯狂购买口罩，抵御有毒空气污染。北京市几家大型药店称，工业防护型口罩销量激增，部分药店面临断货。淘宝网监测资料显示，前天传出京城空气污染严重的消息至今，形似防毒面具的N95口罩成交量已激增十倍。

中央气象台首席预报员马学款指出，城市污染物在低气压、风小的条件下，与低层空气中的水气相结合，会加重雾霾程度。大气中悬浮的水气凝结，能见度低于一千公尺时，气象学便称其为雾。气温愈低，空气中能容纳的水气也愈少，越容易形成雾霾。

北京台商于小姐表示，手机里出现的美国大使馆提供检测数据显示，PM2.5已逾一千，她整天都不敢出门，还戴上口罩，紧闭门窗。「即使这样，屋内到处都是严重的灰尘，卫星电视则由于浓雾，讯号十分微弱」。

另一台商陈先生表示，大家都不敢出门逛街和购物，都叫外卖，外卖生意店好到爆；而家中开空气清净机的人增多，他住的大楼因此而跳电。他表示，PM2.5破三百已是褐色警戒最严重污染级别，北京破一千，真不能住人了。