美联储调低对美国今年经济增长预测 --- ZT

silicon_beaver

（英国）BBC中文网   (2012-06-21)

　　美国联邦储备局把对美国2012年的经济增长预测从2.9%调低到2.4%。
　　同时，美联储还把失业率从原来4月份的预测8%调高到8.2%。
　　此外，它还决定把“卖短买长”的所谓“扭转操作”的计划延长到今年年底以继续压低借款成本。
　　这一计划涉及的资金高达2670亿美元。
　　据信，这样做可以降低美国家庭以及企业借贷的长期费用。
　　这一计划意味着联储局需要购买期限在6到30年之间的债券，同时抛售相同数量的不到3年期的债券。
　　联储局以11票赞成，1票反对通过了这项“扭转政策”。
　　美国联邦储备局主席伯南克在一次新闻发布会上表示，美国的失业率仍然居高不下，就业增长缓慢。
　　他说，“如果有必要的话，我们准备采取进一步的措施推动可持续性的增长以及恢复劳动力市场”。
　　美国今年4月的失业率上升到8.2%。
　　与此同时，联储局决定仍然维持0.25%的利率不变。
　　美国股市对联储局的这一决定反应不大。

dsp

Good. 越烂越好

silicon_beaver

dsp 发表于 2012-6-20 22:04
Good. 越烂越好

What you mean?  

If too bad, possibly more people lose jobs. Not good.   

dsp

silicon_beaver 发表于 2012-6-21 01:06
What you mean?   

If too bad, possibly more people lose jobs. Not good.

Worse means QE3 coming.