英国《金融时报》：迎接2011年的诸多疑问

源济

北京时间12月31日，英国《金融时报》刊登题为《迎接2011年的诸多疑问》的评论文章，现全文主要内容摘要如下：

2010年即将过 去，2011年马上到来。在这辞旧迎新的时刻，《金融时报》的员工和作者们，齐心协力致力于为读者尽可能多地提供2011年的新展望。《金融时报》副主编、首席经济评论员·沃尔夫(Martin Wolf)预测，欧元区将不会让任何一个成员国拖欠；资深记者克里斯·贾尔斯(Chris Giles)，力挺英国将不会遭遇“二次探底”；贸易编辑经济学家艾伦·贝蒂(Alan Beattie)则人为，“贸易战”一触即发；资深专栏作家克莱夫·克鲁克(Clive Crook)声称，民主党人将掌控美国众议院(House ofRepresentatives)的主导权；菲利普·斯蒂芬斯(PhilipStephens)预言，英国保守党将拥有更高支持率；西蒙·库佩尔 (Simon Kuper)打赌，巴西将是下一届世界杯的冠军得主……

　　面对2011年，我们有太多的疑问，具体如下：

　　欧元能度过难关吗？
　　答案是“肯定的”！尽管欧洲外围国家的债务危机此起彼伏，有愈演愈烈的趋势，但是每一个成员国都愿意维护欧元的功能，并许诺会“竭尽全力”地保护欧元。既然成员国们下决心要捍卫欧元，当然也不会让欧盟分裂。据预测，2011年，欧元区拖欠问题也有可能被解决。不过，从长远来看，债务重组势在必行。当然，这不仅仅是因为德国想要这么做。

　　欧洲将会允许银行破产吗？
　　答案是“会”！在大多数的欧洲国家，银行的资产负债表，远比公共金融更具风险性。越来越明确的是，在2011年，对主权偿付能力来说，最大的威胁在于对“纳税人应和银行债权人捆绑在一起”的持续坚持。因此，不单单是欧元区国家，其他国家，也将于2011年在援助银行和保持公共金融浮动性之间做出选择。比起挽救银行，欧洲人更愿意挽救自己的国家。

　　中国的泡沫会爆裂吗？
　　根本没有中国泡沫，因而也就没有所谓的爆裂。中国经济的部分因素，比如说一线城市的房价问题，确实存在泡沫的风险。但是，有关中国将出现一个巨大泡沫的观点，是愚蠢至极的。

　　朝鲜半岛会统一吗？
　　一点可能都没有！当然，朝鲜半岛的重新统一，是很多人最想看到的结果。但是，我们不得不承认，就目前的形势来看，这种可能是微乎其微。也许有一天，朝鲜半岛会宣布统一，但是绝对不是在2011年的某一天。

　　维基解密能保持原状吗？
　　答案是“能”！不过，这一泄密网站在同行业间不再具有垄断地位。自不断曝料阿富汗和伊拉克战争的内幕以来，维基解密网站创始人阿桑奇的名气越来越大。然而，强奸指控的曝光，成为他人生中的一个巨大污点。2011年，除了要面对来自政府的干涉，维基解密网站还不得不直面其他泄密网站的竞争。

　　美国和它的北约盟军能打赢阿富汗战争吗？
　　答案是“能”！目前，美国和北约盟军正在对塔利班武装份子不断施压。与此同时，阿富汗军方的力量和质量也在不断壮大和提高。

　　埃及的“穆巴拉克时代”将结束吗？
　　现年82岁的埃及民族民主党主席穆巴拉克，即将在2011年结束自己的第五个总统任期，埃及也将在明年迎来2005年来的首次总统选举。分析人士认为，穆巴拉克有意扶持自己的儿子当埃及总统的话，那么他将终身坐在埃及“一把手”的位置。但是，如果他真的去意已决，那么“穆巴拉克时代”将完全结 束。

　　苏丹会出现国内战争吗？
　　事实上，苏丹时刻充斥着冲突，但是似乎还没有完全爆发国内战争的势头。

　　欧洲的社会骚乱会恶化吗？
　　答案是“多半会”！现如今，在欧盟内，很多政府都在大刀阔斧地削减开支，然而失业率仍在不断攀升。 本月，暴力抗议活动在欧洲此起彼伏。当然，引发抗议的因素有很多种，但是经济紧缩是最常见的一个原因。

　　投资者应该把重点从债券市场移至股票市场吗？
　　答案是“应该”！至少在2011年年初，挑选资产投资，将是选择最不太糟糕的选项。自2009年触底以来，股票市场上涨了很多。专家预测，明年，股票市场的走势，将会好于债券市场的。当然，不可否认，欧元区债务危机的恶化，将会对股票市场产生一定的冲击。

　　会出现全球食物危机吗？
　　答案是“会”！联合国粮食与农业组织(UN’s Food and Agriculture Organisation)的基准食物指数，将创造新的纪录高点。