老熊错把便衣当贪警行贿 芝加哥破华人卖淫团伙

源济

芝加哥当局9日称，警方6日突袭华埠一家妓院，目前已逮捕6人，其中包括3名华裔男子和2名落网时正在卖淫的女子。

    现年37岁的华裔卖淫团伙主犯董胜权（网名：老熊）（Sheng Quan Dong，音译，下同）6日落网，他的妻子赵莉霞（Li Xia Zhao）8日也在警方设下的埋伏中被捕。现年33岁的赵莉霞8日前往华埠某银行准备取出保险箱内的物品时，被事先等候在现场的便衣警察当场抓获。董胜权夫妇存在银行中的全部现金被没收。警方在卖淫窝点，以及银行保险箱中共查没逾3万现金。

    据芝加哥21警局警官陈黄玉瑛介绍，该妓院位于Canal街附近，地址在25街西478号。

    卖淫场所设在出租房内，警方突袭现场时，有两名女子正在进行性交易。警方当天共逮捕了3名华裔男子，以及2名正在卖淫的女子。被捕2名女子分别为韩裔和华裔，年龄在30至40岁之间。据CBS2电视台报道，此案一共有6人被逮捕，并遭起诉，包括此宗卖淫案的首犯董胜权，及其妻子赵莉霞。

    据库克郡检察长办公室发布的消息，华埠的卖淫团伙经常使用出租房，而且经常更换地点来交易。位于25街西478号的卖淫窝点，是主犯董胜权最新开设的妓院。

    据悉，警方从2006年2月就开始调查董胜权卖淫团伙。警员通过嫌犯在中文报纸上刊登的广告联繫他们。2006年至2007年下半年，董胜权共向假冒贪污警察的便衣探员支付了将近1.8万元的「保护费」。

    在此期间，董胜权每个月都同便衣警探在唐人街某咖啡店会面，并交给对方1000元现金。据库克郡检察长办公室消息，他们使用国语进行沟通，双方十几个讨论非法行为的电话谈话都被秘密录下来。董胜权当时誓言在接下来的几年再开第二家妓院，并以增加保护费的金额，要求该警察提供额外保护。

    董胜权在华埠组织卖淫活动已有多年歷史，他通过顾客口口相传，以及在中文报纸上刊登广告来招揽生意。参与卖淫的妓女是来自韩国、马来西亚、中国、印度等地的移民。这些妓女从外地乘飞机到此，每次工作数周，每接一次客收费120元，董胜权则从中抽取40元。

    董胜权面临行贿、拉皮条、经营卖淫场所等重罪指控。他的妻子赵莉霞被控拉客、经营妓院和拉皮条的指控。

    本案的被捕者还包括：54岁华裔男性皮条客张来生（Laisheng Zhang），39岁的芝加哥华裔嫖客陈长海（Changhai Chen），32岁、来自纽约的华裔卖淫女曾丹玲（Danling Zeng），和46岁、来自新泽西的韩裔卖淫女Kristy Kim。

    巡回法官下令董胜权缴纳50万元保释金，赵莉霞和张来生每人5万元，曾丹玲3万元。

金牛银熊

sooners

回复 2# 金牛银熊


      It's same name but difference person, thanks God.