找回密码
 注册
搜索
查看: 2523|回复: 27

[转贴] FOMC statement

[复制链接]
发表于 2009-6-24 01:15 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


Press Release

Release Date: June 24, 2009

For immediate release
Information received since the Federal Open Market Committee met in April suggests that the pace of economic contraction is slowing. Conditions in financial markets have generally improved in recent months. Household spending has shown further signs of stabilizing but remains constrained by ongoing job losses, lower housing wealth, and tight credit. Businesses are cutting back on fixed investment and staffing but appear to be making progress in bringing inventory stocks into better alignment with sales. Although economic activity is likely to remain weak for a time, the Committee continues to anticipate that policy actions to stabilize financial markets and institutions, fiscal and monetary stimulus, and market forces will contribute to a gradual resumption of sustainable economic growth in a context of price stability.

The prices of energy and other commodities have risen of late. However, substantial resource slack is likely to dampen cost pressures, and the Committee expects that inflation will remain subdued for some time.

In these circumstances, the Federal Reserve will employ all available tools to promote economic recovery and to preserve price stability. The Committee will maintain the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and continues to anticipate that economic conditions are likely to warrant exceptionally low levels of the federal funds rate for an extended period. As previously announced, to provide support to mortgage lending and housing markets and to improve overall conditions in private credit markets, the Federal Reserve will purchase a total of up to $1.25 trillion of agency mortgage-backed securities and up to $200 billion of agency debt by the end of the year. In addition, the Federal Reserve will buy up to $300 billion of Treasury securities by autumn. The Committee will continue to evaluate the timing and overall amounts of its purchases of securities in light of the evolving economic outlook and conditions in financial markets. The Federal Reserve is monitoring the size and composition of its balance sheet and will make adjustments to its credit and liquidity programs as warranted.


Voting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; William C. Dudley, Vice Chairman; Elizabeth A. Duke; Charles L. Evans; Donald L. Kohn; Jeffrey M. Lacker; Dennis P. Lockhart; Daniel K. Tarullo; Kevin M. Warsh; and Janet L. Yellen.

2009 Monetary Policy Releases
发表于 2009-6-24 01:19 PM | 显示全部楼层
4/29的话:

Press Release

Release Date: April 29, 2009

For immediate release
Information received since the Federal Open Market Committee met in March indicates that the economy has continued to contract, though the pace of contraction appears to be somewhat slower. Household spending has shown signs of stabilizing but remains constrained by ongoing job losses, lower housing wealth, and tight credit. Weak sales prospects and difficulties in obtaining credit have led businesses to cut back on inventories, fixed investment, and staffing. Although the economic outlook has improved modestly since the March meeting, partly reflecting some easing of financial market conditions, economic activity is likely to remain weak for a time. Nonetheless, the Committee continues to anticipate that policy actions to stabilize financial markets and institutions, fiscal and monetary stimulus, and market forces will contribute to a gradual resumption of sustainable economic growth in a context of price stability.

In light of increasing economic slack here and abroad, the Committee expects that inflation will remain subdued. Moreover, the Committee sees some risk that inflation could persist for a time below rates that best foster economic growth and price stability in the longer term.

In these circumstances, the Federal Reserve will employ all available tools to promote economic recovery and to preserve price stability. The Committee will maintain the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and anticipates that economic conditions are likely to warrant exceptionally low levels of the federal funds rate for an extended period. As previously announced, to provide support to mortgage lending and housing markets and to improve overall conditions in private credit markets, the Federal Reserve will purchase a total of up to $1.25 trillion of agency mortgage-backed securities and up to $200 billion of agency debt by the end of the year. In addition, the Federal Reserve will buy up to $300 billion of Treasury securities by autumn. The Committee will continue to evaluate the timing and overall amounts of its purchases of securities in light of the evolving economic outlook and conditions in financial markets. The Federal Reserve is facilitating the extension of credit to households and businesses and supporting the functioning of financial markets through a range of liquidity programs. The Committee will continue to carefully monitor the size and composition of the Federal Reserve's balance sheet in light of financial and economic developments.

Voting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; William C. Dudley, Vice Chairman; Elizabeth A. Duke; Charles L. Evans; Donald L. Kohn; Jeffrey M. Lacker; Dennis P. Lockhart; Daniel K. Tarullo; Kevin M. Warsh; and Janet L. Yellen.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:20 PM | 显示全部楼层
英文看不懂。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:22 PM | 显示全部楼层
英文看不懂。
ppteam 发表于 2009-6-24 14:20


这玩意儿翻到中文里就变味了。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:26 PM | 显示全部楼层
too long,

no need to read.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-24 01:27 PM | 显示全部楼层
关键是FED现在是王小二过年,一年不如一年了。。。。。。     
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:30 PM | 显示全部楼层
关键是FED现在是王小二过年,一年不如一年了。。。。。。     
金牛银熊 发表于 2009-6-24 14:27


回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:30 PM | 显示全部楼层
one point from the text

inflation might go up for a long term -> FED might rise the interest
rate for long-run period
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:33 PM | 显示全部楼层
one point from the text

inflation might go up for a long term -> FED might rise the interest
rate for long-run period
金瓶梅 发表于 2009-6-24 14:30


回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:34 PM | 显示全部楼层
another point, FED will buy the debts, but cautiously , related to their balance sheet
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:38 PM | 显示全部楼层
1st page
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:39 PM | 显示全部楼层
holy ... mother of god's ... crap !
the Federal Reserve will purchase a total of up to $1.25 trillion of agency mortgage-backed securities and up to $200 billion of agency debt by the end of the year. In addition, the Federal Reserve will buy up to $300 billion of Treasury securities by autumn.
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:39 PM | 显示全部楼层
我看出来的是,4月份他们没有任何行动的打算,现在有了。不是指升息,是指资金抽回
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-24 01:40 PM | 显示全部楼层
如果把FED的语言翻译成中国江湖大白话就是:
操家伙上!
老子豁出去了!!
砍头碗大的疤!!!
大不了二十年后又是一条好汉!
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:44 PM | 显示全部楼层
为什么现在DOW掉了这么多,但是NAZ没啥变化呢
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-24 01:48 PM | 显示全部楼层
老熊越来越感觉美国是在破罐子破摔,先死马当活马医,准备最后打世界大战,来个胜者为王,让所有的债务通通一笔勾销。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:50 PM | 显示全部楼层
会开完了么?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 01:58 PM | 显示全部楼层
大家来讨论一下,要真打仗,会挑那个下手。北韩?中东?非洲也不错,大量natual resource.

16# 金牛银熊
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-24 02:01 PM | 显示全部楼层
第二次世界大战是围绕石油而战,第三次估计是围绕能源,粮食和淡水。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 02:09 PM | 显示全部楼层
第二次世界大战是围绕石油而战,第三次估计是围绕能源,粮食和淡水。
金牛银熊 发表于 2009-6-24 15:01


那不是反而倒退回去了吗?最早人类就是为了粮食和淡水打仗的啊。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-6-7 08:04 AM , Processed in 0.053491 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表