找回密码
 注册
搜索
查看: 327|回复: 0

[美国大选] 特朗普:子弹“刺穿了我右耳”

[复制链接]
发表于 2024-7-17 05:16 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


特朗普:子弹“刺穿了我右耳”

 财富中文网 财富FORTUNE 2024年07月14日 21:10 

11.jpg

7月13日,在宾夕法尼亚州巴特勒举行的竞选集会上,唐纳德·特朗普被特勤人员保护在中间。图片来源:EVAN VUCCI—AP PHOTO


据两名执法官员透露,唐纳德·特朗普在宾夕法尼亚举行竞选集会发表演讲时,现场响起枪声。据悉,特朗普的耳朵上沾有血迹(他本人声称这是枪伤所致)。事发后,特勤人员迅速将他带离现场,特朗普竞选团队随后向外界表示他“没事”。


一名当地检察官表示,枪击案嫌疑人已被击毙,至少一名集会参与者中弹身亡,两名观众受重伤。


枪击发生约两个半小时后,特朗普在其真相社交(Truth Social)平台上发帖称,一颗子弹 “刺穿了我的右耳上部”。


他在帖子中写道:“我立即意识到出了问题,因为我听到了子弹的呼啸声和枪声,紧接着就感到子弹穿透了皮肤,血流不止。我这才意识到发生了什么”。


这次袭击无疑是自1981年罗纳德·里根遭枪击案以来,针对美国总统或总统候选人最严重的暗杀企图之一。这起事件发生在政治气氛严重两极分化的背景下,距离美国总统大选仅有四个月,距离特朗普在共和党全国代表大会上被正式提名为共和党候总统候选人选人仅几天时间。


特朗普的助手在13日晚些时候表示,大会(共和党全国代表大会)将正常举行,特朗普 “期待着与大家在密尔沃基见面”。


特朗普竞选团队发言人史蒂文·张在一份声明中表示:“特朗普总统情况还可以,目前正在当地一家医疗机构接受检查。他对执法人员和急救人员在此次令人震惊的事件中迅速采取行动表示感谢。更多细节将随后公布。”


特勤局透露,枪手开枪的位置是 “集会场所外的高处”,并表示特朗普“很安全,正在接受评估”。


美国现任总统乔·拜登在公开讲话中强烈谴责这起暴力事件:“美国不允许发生这种暴力事件。这很恶心,太恶心了。”


两名不愿透露姓名的官员接受了美联社(Associated Press)的采访,讨论了正在进行的调查。他们指出,枪手并不是集会参加者,且已被美国特勤局特工击毙。


他们说,枪手是被美国特勤局反袭击小组成员击毙的。这支全副武装的战术小队会紧随总统和主要政党提名人,随时准备应对任何形式的主动威胁,而其他特工则专注于保护和疏散保护中心的人员。


据第三位熟悉此事的人士透露,执法部门在现场找到了一支AR 半自动步枪。由于调查正在进行中,该知情人士未透露其姓名。


负责监管特勤局的美国国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯表示,官员们正在与拜登和特朗普的竞选团队接触,“采取一切可能的措施确保他们的安全”。


被枪声打断的集会


在共和党全国代表大会开幕前夕的最后一次集会上,共和党总统候选人唐纳德·特朗普正展示一张非法入境人数图表时,枪声在下午6点10分刚过突然响起,打破了现场的平静。


从第一声枪响开始,到特朗普才被送上一辆等候的 SUV,期间经过了两分钟。


就在特朗普演讲的时候,一声爆裂声划破了空气,这位前总统本能地举起右手捂住右耳,他身后看台上的人群则显得十分震惊。


当第一声枪响“啪”地响起时,特朗普说了声 “哦”,然后抓了抓耳朵,紧接着又听到两声“啪-啪”枪响,他迅速蹲下身。随后又听到更多的枪声。


可以听到有人在特朗普演讲台的麦克风附近大喊:“趴下,趴下!”贴身特勤人员迅速反应,将这位前总统扑倒在地,用身体护住特朗普,其他特勤人员则在台上保持警戒,搜寻威胁。


在数千人的人群中,尖叫声此起彼伏。一名妇女的尖叫声尤为刺耳。随后,听到有人多次说 “枪手倒下了”,接着有人问 “我们可以行动了吗?”和 “我们安全了吗?” 然后,有人下令:“我们行动吧”。


视频中可以听到特朗普至少说了两次:“让我穿上鞋,让我穿上鞋。”另一个声音说:“好的好的,先生。”


几分钟后,特朗普缓缓站起身,可以看到他的右手捂着脸,脸上似乎沾有血迹。随即,他向空中挥舞拳头,似乎两次向他的支持者们高声喊出“战斗”(Fight)一词,引发了热烈地欢呼,接着是 “美国,美国”的呼喊声。


当他重新站起来挥舞拳头时,人群爆发出一片欢呼声。


几分钟后,他的车队离开会场。视频显示,就在特朗普被送上汽车之前,他还回头向人群挥了挥拳头。


听到声枪后,目击者纷纷躲避


在集会现场采访的记者听到五六声枪响,许多人躲到桌子下面躲避子弹。


宾夕法尼亚州共和党参议员候选人戴夫·麦考密克当时就在演讲台上,紧邻特朗普右侧,他说:“枪声响起后,每个人都迅速跪下或者采取俯卧姿势,因为我们都开始意识到发生了什么。”


麦考密克说,当他看到特朗普举起拳头时,他扭过头看了看,发现后方看台上已经有人中枪。


麦考密克说,最终,急救人员将伤者从一大群人中抬了出来,进行紧急救治。


在最初的两三声巨响之后,人群中的人们显得有些震惊,但并没有惊慌失措。一名美联社记者在现场报道说,枪声一开始听起来像是鞭炮声,也可能是汽车回火的声音。


然而,随后更多的枪声接连响起。当人们意识到时态地严重性,恐慌随之蔓延。人群中响起了急促的警告声:“趴下!”


事态明显得到控制,集会人群也清楚特朗普不会再回来发表演讲,便开始陆续离开会场。期间,一名坐在电动轮椅上的男子因轮椅电池没电而被困在场内。幸运的是,其他人注意到了他的困境,并纷纷伸出援手。


警方迅速引导剩余的人群离开会场,美国特勤局特工也对记者们发出了明确的指示“现在就出去。这里是犯罪现场。”


在集会现场,两名来自俄亥俄州斯图本维尔附近的消防员告诉美联社,在他们在帮助一些似乎受伤的人时,听到子弹击中广播扬声器的声音。


“子弹在看台上乱飞,一颗子弹击中了扬声器塔,然后一片混乱。” 其中一名消防员克里斯·塔卡奇说,“我们立即卧倒在地上,随后看到警察迅速围向看台。”


戴夫·苏利文(另一名消防员)说:“我最先听到的是几声爆裂声。”


苏利文说,他看到一个扬声器被击中,子弹嗖嗖作响,“我们赶紧卧倒在地上”。


他说,在特勤人员和其他当局人员迅速向特朗普聚拢后,他和塔卡奇协助看台上可能中弹的两个人,并清理出一条通道帮助他们离开。


苏利文说:“对美国来说,这是悲伤的一天。”


“听到枪声后,我们看到液压油从液压管里四射喷溅,接着扬声器塔开始倒塌,”苏利文说,“然后我们又听到了一声枪响,可以确定那是子弹。那不是鞭炮声。”


他说:“枪声不是很大。”


“你可以听到子弹掉落在金属上发出的声音,”塔卡奇补充道。


后来,他们躲到了一辆农用拖拉机后面。


苏利文说,他们很担心特朗普,看到他站了起来。


“他站了起来,做了一个他没事的动作,”苏利文说。


政治暴力事件再次震撼美国


1968 年,罗伯特·肯尼迪在加利福尼亚遇刺身亡;1972 年,亚瑟·布雷默开枪重伤乔治·华莱士,当时华莱士正以无党派人士的身份参加竞选,他的竞选纲领在某些方面与特朗普的竞选纲领有相似之处。这些事件促使美国不断加强对总统候选人的保护。尽管如此,威胁依然存在,特别是 1988 年对杰西·杰克逊和 2008 年对巴拉克·奥巴马的威胁。


美国总统的安保级别历来都很高,尤其是 1963 年约翰·肯尼迪遇刺后,对美国总统地安保措施更是得到了显著加强。特朗普既是前任总统,又是本届总统候选人,遭遇枪击十分罕见。


白宫方面表示,拜登听取了关于此次枪击事件的简报,由美国秘书局局长金伯利·切特尔、国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯和白宫国土安全顾问利兹·舍伍德·兰德尔向其做了最新汇报。


13日晚上八点,拜登向记者表示,尽管还没能联系上特朗普,但得到的简报是这位前总统 "情况良好"。


“我希望今晚能和他通话,”拜登说。


特朗普的长子小唐纳德·特朗普在X网站上发布了一张特朗普的照片,照片中满脸是血地特朗普举起拳头,坚定地站在一面美国国旗前,照片下方的配文写道:“为拯救美国战斗到底”。


三位被认为是特朗普副总统候选名单上的人选:北达科他州州长道格·伯古姆、佛罗里达州参议员马可·卢比奥和俄亥俄州参议员JD·万斯都迅速发表声明,表达了对这位前总统的关切,卢比奥分享了一张特朗普被护送下台的照片(照片中特朗普高举拳头,脸上带有一道血痕),并写道:“上帝保佑特朗普总统。”


宾夕法尼亚州州长、民主党人乔希·夏皮罗在X上发表声明说,他已获得有关集会事件的简报,并提到宾夕法尼亚州警方对集会现场进行了必要的警戒工作。


“针对任何政党或政治领导人的暴力行为绝对不可接受,这在宾夕法尼亚州和整个美国没有立足之地”他说。(财富中文网)


作者:JILL COLVIN, JULIE CARR SMYTH, ERIC TUCKER, MICHELLE L. PRICE, COLLEEN LONG, MICHAEL BALSAMO,美联社


译者:梁宇

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-1-27 01:43 AM , Processed in 0.033792 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表