iDaily · 每日环球视野：2023年12月9日

源济

旅德双胞胎大熊猫即将回国

旅德大熊猫双胞胎「梦想」和「梦圆」正在吃竹子。12月8日，柏林动物园为即将于12月中旬返回中国的大熊猫双胞胎「梦想」和「梦圆」举办欢送仪式。这对大熊猫双胞胎出生于2019年8月，为德国境内出生的第一对大熊猫，父母分别为旅德大熊猫「梦梦」和「娇庆」。根据中国与德国签署的大熊猫租借协议，所有旅外大熊猫诞下的幼崽将在出生2到4年内送回中国。摄影师：Sebastian Gollnow

旅德双胞胎大熊猫即将回国

旅德大熊猫「梦圆」正在吃竹子。12月8日，柏林动物园为即将于12月中旬返回中国的大熊猫双胞胎「梦想」和「梦圆」举办欢送仪式。这对大熊猫双胞胎出生于2019年8月，为德国境内出生的第一对大熊猫，父母分别为旅德大熊猫「梦梦」和「娇庆」。根据中国与德国签署的大熊猫租借协议，所有旅外大熊猫诞下的幼崽将在出生2到4年内送回中国。摄影师：Sebastian Gollnow

普京宣布竞选新一届总统

俄罗斯总统 Vladimir Putin 向特别军事行动中贡献突出的公民颁发「金星」奖章，莫斯科。12月8日，Putin 在俄罗斯英雄「金星」奖章授勋仪式上首次确认计划竞选新一届总统。最新民调显示 Putin 支持率保持在80%以上高位。根据俄罗斯现行宪法，Putin 有资格在2024年和2030年再参加两届总统大选，执政时间最长可持续至2036年。如果 Putin 在未来2届大选中获得连任，他将超越斯大林成为俄罗斯现代史上任期最长的国家元首。摄影师：Mikhael Klimentyev

日本第3季度GDP修正值-2.9%

一家装饰品工厂正在制作日本传统新年装饰「门松」（Kadomatsu），千叶县。12月8日，日本内阁府公布2023年第3季度 GDP 修正数据为按年率下跌-2.9%，较初值下调0.8个百分点，大幅低于市场预期。这是日本经济自2022年3季度以来首次出现负增长，主要受到家庭消费和住房投资下降、出口疲软等负面影响，其中家庭消费支出同比下降-0.2%、住房投资下降-0.5%，出口额增长0.4%。国际货币基金组织预估日本2023全年经济增长为-0.2%，经济总量全球排名从第3名跌至第4名。摄影师：iDaily Media

美国否决联合国加沙停火决议案

一名母亲探望从加沙医院紧急转移至埃及的女婴，开罗。12月8日，联合国安理会对新一份加沙停火决议草案进行投票，共13票赞成，美国1票反对，英国1票弃权。这份新草案由阿联酋代表阿拉伯国家提交，草案强调平民必须受到保护，要求立即实行人道主义停火，立即无条件释放所有人质，并确保人道准入。俄罗斯代表指责「美国顽固、自私和破坏性的立场」阻挠安理会履行职责，中国代表对美国否决停火草案表示「震惊和失望」。美国代表宣称这份草案「脱离现实且不会取得预期进展」。本轮以巴冲突迄今已造成至少17487名巴勒斯坦人死亡，其中70%为妇女和儿童。摄影师：Amr Abdallah Dalsh

北美黑脉金斑蝶迁徙

一群黑脉金斑蝶（Monarch butterfly）迁徙至墨西哥过冬，米却肯州。北美黑脉金斑蝶是全球已知唯一一种双向迁徙的蝴蝶，每年秋季从美国和加拿大迁徙至墨西哥过冬，最远迁徙距离达5000公里。12月6日，美国国家鱼类和野生动物基金会（NFWF）宣布拨款410万美元用于保护境内黑脉金斑蝶种群。受栖息地破坏、气候变暖等负面影响，北美黑脉金斑蝶数量过去20年减少超过80%，种群规模出现严重萎缩。摄影师：Raquel Cunha

阿方

俄罗斯代表指责「美国顽固、自私和破坏性的立场」阻挠安理会履行职责，中国代表对美国否决停火草案表示「震惊和失望」。美国代表宣称这份草案「脱离现实且不会取得预期进展」。