又口误？拜登夸加拿大却说成「中国表现优良」原因竟跟这有关

ysc · 发表于 2023-3-25 09:02 AM

2023-03-25 20：09 联合报/ 编译
张佑生╱即时报导

美国总统拜登（左）与加拿大总理杜鲁多24日在晚宴互动。（路透）

美国总统拜登又口误了！这次是把友邦加拿大（Canada）说成中国（China），两个英文国名都是C的国家。

拜登23、24日访问加拿大并与总理杜鲁多讨论移难民问题，24日在加拿大国会演说时，拜登表示赞许加国每年增收15000名中南美洲移民的决定（Today， I applaud China for stepping up.）。发觉自己说错，拜登马上更正「Excuse me， I applaud Canada.」议场一片大笑。

稍晚的记者会，拜登谈到中俄关系时又差点扯到日本，话说了一半赶紧吞回去「Japa...」。

ysc · 发表于 2023-3-25 09:03 AM

xinxing · 发表于 2023-3-25 09:13 AM

能这么快，迅速、连贯地在一句话中更正口误，我点赞

		自动登录	找回密码
密码			注册

又口误？ 拜登夸加拿大却说成「中国表现优良」 原因竟跟这有关

评分

又口误？拜登夸加拿大却说成「中国表现优良」原因竟跟这有关