共和党输参院 特朗普怪麦康诺

ysc

2022-11-15 00：49 联合报/ 编译
洪毅/综合报道

民主党在高通胀、拜登总统民调不佳的背景下，仍在期中选举夺下国会参院多数，不少分析认为，这是因为前总统特朗普力挺许多支持选举舞弊说的候选人，吓跑不少潜在共和党选民; 不过川普在13日发文辩称，共和党选举不利应归咎于参院共和党领袖麦康诺辅选不力，顺便再酸他的妻子赵小兰为「Coco Chow」。

川普13日上午在Truth Social上发文：「这是麦康诺的错，他犯了大错，把资金投注于击败伟大的共和党候选人，而非像是马斯特斯等人; 让激进左翼得到四兆美元去搞绿色新政，而非基础建设，是更大的错误，他搞砸了期中选举，现在，所有人都蔑视他，还有他那位可爱的妻子Coco Chow！」

马斯特斯是亚利桑纳州共和党联邦参议员候选人，支持特朗普立场鲜明，赞同特朗普宣称的上次总统大选舞弊阴谋论，结果在这个摇摆州得票率落后民主党对手凯利约五个百分点。 川普11日接受福克斯新闻访问时曾说，如果麦康诺投注资金支持马斯特斯，共和党就会成为参院多数党。

至于台湾出身的赵小兰，其英文名应为「Elaine Chao」，川普已非首次以「Coco」及「Chow」称呼她，这两个词都是针对华人的种族主义措辞。

在共和党的相互指责声浪下，川普团队再次发出消息，表示他将如期在美东时间15日晚上9时于海湖庄园发布重大声明。 外界普遍预期他将宣布再战白宫，代表共和党参加2024年总统大选。

xinxing

民主党在高通胀、拜登总统民调不佳的背景下，仍在期中选举夺下国会参院多数. 奇迹！ 近20年的中期选举，每一次都是执政党不利，这次却出乎意料，不仅所谓的红潮没来，而且民主党还保住了参议院。 这里有个不错的解读：