只一天时间，冰火两重天

源济

只一天时间，冰火两重天。

原创 Dow Jones 道琼斯风险合规 2022-05-06 06:15

图片来源：LEON EDLER

只一天时间，冰火两重天。

道琼斯指数在本周三刚刚创下2020年11月9日以来最大百分比涨幅，周四就与标普500指数和纳斯达克综合指数等其他股指一道遭遇重创。

甚至美国国债也不安全，10年期美国国债价格下跌，收益率攀升至3%以上。

债券大幅走弱，债券价格下跌，收益率上升，这加剧了一些投资者所面临问题的复杂性。美国国债通常被视为不确定时期的避风港，特别是基准10年期美国国债，但由于美联储现在的升息计划，这些国债也遭到了抛售。美联储的加息计划导致这些美国国债遭抛售，因为投资者希望未来获得更高的收益率。

因此一些专家认为，周三股市反弹是受到美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储)主席鲍威尔(Jerome Powell)声明的提振，他说美联储决策者并未积极考虑在未来会议上加息75个基点。

他是在美联储周三加息后发表上述讲话的。美联储一如外界广泛预期，于周三宣布加息50个基点，这是美联储自2000年美国总统克林顿(Bill Clinton)第二个任期的最后几个月以来首次加息50个基点。

美联储一直在采取加息举措，以抗击新冠疫情导致停产和混乱后出现的通胀急升，而2月24日之后的俄乌两国流血冲突又使通胀进一步加剧。

一些行业观察人士认为，周四股市下跌的部分原因是，人们担心通胀将继续拖累美国和世界其他地区的经济。

周四公布的数据显示，受供应短缺和生产瓶颈影响，美国第一季度工人和企业生产力同比下滑7.5%，创下1947年以来的最大降幅。

“这让我们对二十一世纪20年代的美好设想遭遇挫折，我们本来认为，以技术为引领的生产力增长热潮将抵消劳动力长期短缺的影响，”Yardeni Research指出。该公司是由MarketWatch的一名撰稿人Ed Yardeni创立的全球投资战略公司。

同时，纽约AXS Investments的首席执行官Greg Bassuk指出，与中国的紧张关系、俄罗斯与乌克兰的战争、以及上市公司业绩喜忧参半、以及对新冠疫情的持续担忧，都对世界部分地区实现更有力的复苏造成了阻碍。Bassuk表示：“毫无疑问，在（第二季度）和之后一段时间里，通胀、升息和剧烈波动将继续是影响市场环境的主要问题。”

华尔街当前这轮看空情绪的核心问题是对经济衰退和通胀的担忧。

纽约Defiance ETFs的首席执行官兼首席投资官Sylvia Jablonski称：“这些市场真正值得注意的是，投资者对市场走向的看法一天一变，前一天还极度看涨，第二天可能就变得极为看跌了。”

情况的确如此，MarketWatch的Bill Watts写道，2011年以来，除2020年外，标普500指数每年波动幅度达到或超过2%的交易日总数都超过了前一年。

Jablonski称，市场还是有希望的。她表示：“通胀可能已经见顶，经济增长可能在放缓，但仍然在增长。消费者仍然在花钱，（而且）就业水平处于历史高位。”她还指出，相较于疫情之前的时间，美国民众疫情期间积累的储蓄规模据称高出至多2万亿美元。

市场的动荡正引发对未来前景的困惑。现在是进入股市的好时机吗？还是应该等待更好的点位进入？还是说，我们应该听从亿万富翁投资者Paul Tudor Jones的建议，彻底远离传统市场？

历史表明，你无法把握市场的时机，长远来看，市场是赢家。重要的问题是，你的时间跨度是什么，你对痛苦的忍受极限是多少？

Mark DeCambre

2022年5月6日16:40 CST 更新

（本文译自MarketWatch）