文在寅：已准备好随时与金正恩会面

源济

韩国总统文在寅周四力促与朝鲜展开对话，向朝鲜伸出了橄榄枝，尽管他也表示支持美国在朝首次试射洲际弹道导弹后对其采取更强硬行动的呼吁。

韩国总统文在寅周四在柏林表示，如果条件具备且存在改变朝鲜半岛紧张对抗局势的机会，他准备随时在任何地方与金正恩会面。 图片来源：YONHAP/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY
JONATHAN CHENG
华尔街日报  2017年 07月 07日 19:36

韩国总统文在寅(Moon Jae-in)力促与朝鲜对话，向朝鲜伸出了橄榄枝，尽管他也表示支持美国在朝首次试射洲际弹道导弹后对其采取更强硬行动的呼吁。

文在寅周四在柏林老市政厅发表演讲称，他为与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)会面做好了准备。文在寅还呼吁两国加大经济合作，并重启朝鲜战争离散家属团聚活动。

文在寅表示，重启朝鲜半岛和平进程的基本条件已经具备。这是文在寅自5月份就职以来就韩朝接触发出的最明确声明。

文在寅称，如果条件具备且存在改变朝鲜半岛紧张对抗局势的机会，他准备随时在任何地方与金正恩会面。

据韩国政府提供的非正式演讲翻译稿，文在寅在演讲中还称，朝鲜这次导弹试射罔顾国际社会反复警告，令人非常失望，基本上是一个错误的决定。

文在寅称，如果朝鲜不停止核挑衅，除了对其进一步加强制裁和压力外别无选择，不过他又表示，他希望重启韩朝对话获得了美国总统特朗普(Donald Trump)的支持，也与中国国家主席习近平达成了共识。

文在寅提议，通过朝鲜重新连接从韩国至俄罗斯和欧洲的铁路线。作为朝鲜半岛经济新图景的部分内容，文在寅还提出建设一条连接韩朝与俄罗斯的输气管道的想法。