找回密码
 注册
搜索
查看: 461|回复: 6

[转贴] Fed内部分裂 叶伦头大

[复制链接]
发表于 2016-9-14 07:18 AM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 ysc 于 2016-9-14 07:18 AM 编辑

2016-09-14 04:37 经济日报 编译刘忠勇/综合外电


距离联准会(Fed)开会仅剩一周,但决策官员们对本月利率动向看来还没有共识,鹰、鸽两派壁垒分明,可能会是叶伦接掌主席以来内部意见最对立的一次会议。

受能源股及金融股下滑拖累,美股道琼工业指数13日早盘重挫逾220点。

国际能源署(IEA)表示油价供过于求会持续到明年上半年,油价应声跌3%。Fed短期升息机率降也重创金融股。

联邦公开市场操作委员会两派阵营壁垒分明,势均力敌,一方面多数成员基于通膨蓄势待涨,劳动市场松弛减低,主张逐步升息,另一派Fed在会议纪录里的「其它与会者」,则认为并未证据显示通膨对劳动市场紧俏已有反应。

因此,这一派代表人物Fed理事布兰纳德12日在芝加哥演讲说,目前似乎没有必要向通膨或就业过热靠拢,也就是说,没有急于升息的理由。这个论点可能在9月20日和21日的公开市场委员会(FOMC)会议上很有说服力。布兰纳德是Fed开会前最后一位公开发言的Fed官员,Fed接下来会静默一周。

Fed主席叶伦可趁此时间私下与16位官员讨论,多方听取意见,替会议定调。这将是叶伦面对2014年接掌Fed以来,内部意见最对立的一次会议。

不少Fed分区总裁主张,失业率已降至4.9%,劳动市场大致从金融危机复原,让短期利率仍接近于零渐失正当性。

这一派也认为,美国经济来自海外的风险已去除,此时不动、更待何时。

另一派则主张耐心以对,他们大致认为今年是该升息,但不是现在。这一派官员指出,失业率今年并无太大变动,劳动市场疲态消逝的速度较缓,也因此降低升息以防经济过热的急迫性。

亚特兰大联邦准备银行总裁洛克哈德便说:「我觉得我们不会因为耐心付出代价。」

布兰纳德也说,通膨对失业率降低的反应不大,通膨不动如山于低档,排除Fed为避免物价急速上涨而得防患于未然的压力。

评分

2

查看全部评分

发表于 2016-9-14 08:12 AM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2016-9-14 08:27 AM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2016-9-14 11:04 AM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2016-9-14 11:13 AM | 显示全部楼层
谢谢!

评分

1

查看全部评分

回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2016-9-14 12:03 PM | 显示全部楼层
what's the numbers of valid vote members on two sides?  

评分

1

查看全部评分

回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2016-9-14 02:15 PM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2025-7-30 12:20 AM , Processed in 0.068728 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表