围棋九段李世乭对弈AlphaGo 人脑首次输计算机

ysc

2016-03-10 04:04 联合报 编译张佑生／综合报导



韩国世界围棋棋王李世乭（前右）九日起与谷歌的人工智能软件AlphaGo进行世纪对决，帮AlphaGo下棋的是台师大资工博士黄士杰（前左）。 欧新社


「哈哈！没想过会输，太惊讶了。」代表人类与谷歌人工智能系统AlphaGo进行世纪对决的韩国围棋九段李世乭，九日输掉首战。这是人工智能首度在围棋领域击败人类顶尖高手，透过网络直播观战的十万人，见证此一历史时刻。

ＩＢＭ的超级计算机「深蓝」一九九七年击败世界国际象棋王卡斯波洛夫，轰动全球。各界预期人工智能至少得花十年才能击败布局更复杂的围棋高手，在李世乭吞败后，韩国现代研究所研究员张佑硕表示：「这是象征性的一胜，也是人工智能的大跃进。」

最近十年职业围棋世界排名第一时间最久的李世乭，与谷歌人工智能系统AlphaGo自九日起在韩国首尔四季酒店进行五场对决。执黑子的李世乭先攻，前半局掌握主导权，但在后半局出现失误，被AlphaGo找到破绽逆转。李世乭最终在比赛进行三个半小时、第一百八十六手，剩下廿八分廿八秒时弃子，AlphaGO还剩五分卅秒。

AlphaGO研发计画Deep Mind负责人哈萨比斯用「人工智能的珠穆朗玛峰」形容围棋的难度与高度，他对首战表示满意。帮AlphaGO下棋的棋手，是台湾师范大学信息工程博士黄士杰。

李世乭夸赞AlphaGo的开局非常漂亮，甚至有几手不可能出自人类棋士，让他难以招架。他笑称：「没想到AlphaGo状况如此完美，虽然结果让我非常惊讶，但过程真的很有趣，我期待接下来的比赛。」

观战者可就没这么淡定。现场解说的金成龙九段表示：「我跟围棋界的人都非常震惊，没有人料想到居然就这么败了。」

中国大陆世界冠军柯洁九段接受新华社记者电话采访时，用「震惊得说不出话」来形容自己的感受。

柯洁认为，李世乭在右下的局部处理过于简单：「其实这也不算大勺子（指严重漏算），就是一连串的小失误，但是被对手抓住了，可见AlphaGo已经有了和李世乭匹敌的能力，抓住机会的逆转能力非常强，这才是最可怕的地方。」

人机大战第二场订于台湾时间十日中午十二时登场，后三场在十二、十三、十五日举行。

阅读秘书／AlphaGo 去年完胜陆职业棋士

击败韩国世界棋王李世乭的谷歌人工智能系统AlphaGo，由希腊语字母表中第一个字母Alpha和围棋的日文「碁」的发音Go组成，Alpha也有考试成绩优等的意思。大陆围棋迷称为「阿尔法围棋」，昵称「阿尔法狗」或「阿狗」。二○一○年研发出AlphaGo软件的公司二○一四年被谷歌收购，去年十月以五比零完胜欧洲围棋冠军、前中国职业棋手樊麾，成为第一个击败职业围棋手的计算机程序。

AlphaGo与李世乭共比五场，赢家可得一百万美元，李世乭出场费每场三万美元，每赢一场另有二万美元奖金。如果五场全胜，将获一百廿五万美元。如果AlphaGo获胜，奖金将捐给联合国儿童基金会和围棋慈善团体。即使一方先取得三胜，也会下满五场。比赛采用中国规则，执黑子一方贴七目半，各方用时为两小时，三次六十秒的读秒。第一场由李世乭执黑子先下，下一场轮到AlphaGo先下。（国际中心）

ysc

2016-03-10 04:04 世界日报 要闻组／综合8日电


举世瞩目的谷歌围棋程序AlphaGO挑战李世乭的「人机大战」自然也吸引了不少专业棋手的目光。不少棋手依然不能相信人工智能可以战胜人类，不过也有棋手怀著谦虚心态，希望人工智能反而帮助人类的围棋发展。

中国围棋「棋圣」聂卫平向媒体表示：「我一直说我是计算机盲，若机器和人比赛围棋，我认为机器是一点机会没有的，因为计算机有它不可克服的问题。」他表示对人工智能有极大的怀疑，并称「下围棋，计算机绝不可能战胜人类」。

不过，曾夺得过欧洲冠军的中国职业二段选手樊麾在去年的测试赛中，零比五负于AlphaGO，他表示，「 AlphaGO的进步多大、是否遇强则强，我签了保密协议不能说。AlphaGO没有情感，比李昌镐更『石佛』。 」不过他表示，这则新闻曝光后，欧洲所有围棋协会的访问量都增长了十倍以上。

围棋世界冠军罗洗河曾轻松让九子战胜著名围棋软件「zen」，「这次李世乭必胜！」他表示自己也都可以让AlphaGO四子。他指出，和人工智能对弈是有迹可循的，棋手需要了解它的破绽。

围棋世界冠军常昊则表示，看到棋谱之后感觉虽然谷歌人工智能的水平离一线高手还有距离，但进步速度确实大大超出了包括自己在内绝大多数人的意料。他表示，围棋的基础还是人，人是有情感、有温度的，在这个意义上围棋不止是胜负，更是一个锻炼、塑造人的一个非常好的东西。因此围棋总是有其存在的必要性，不必为人工智能太过担忧。

中国职业围棋选手、曾打败李世的柯洁则说，从去年10月那几盘棋(樊麾对战AlphaGO的棋局)的内容看，李世肯定能以五比零获胜。

ysc

2016-03-10 04:04 世界日报 中国新闻组／综合8日电



创新工场董事长李开复在知乎网站就AlphaGo与李世乭的人机大战发表了自己看法，他认为AlphaGo这次的比赛打败李世乭「比较悬」，但是一至两年之内必然完胜人类。

李开复在回答中指出，按照两者的Elo(围棋等级分)，可以算出去年年底与樊麾对战时的AlphaGo打败李世乭的概率相当低。按照这两个等级分的两个棋手对弈，李世乭每盘的胜算为89%。如果对弈一盘，AlphaGo尚有11%的获胜的可能性，而整个比赛五盘胜出三盘或更多，AlphaGo就只有1.1%的可能性了。

当然，这是几个月前的AlphaGo，也许现在已经超越了。

他表示，AlphaGo确实有可能在这几个月突飞猛进，进而击败李世乭。但AlphaGo进步的方法只有两个：第一，增加硬件。但从谷歌发表在「自然」的文章可看到，线性地增加CPU，不会看到线性的ELO成长。即使在几个月之内增加两个数量级的CPU并调节算法，降低瓶颈，也不容易。第二，则是增加学习功能。AlphaGo有两种学习功能，第一种是根据高手棋谱的学习，第二种是自我对弈。前者已使用了16万次高手比赛，而后者也在巨大机组上训练了八天。这方面肯定会有进步，但要超越世界冠军可能不容易。

他表示，AlphaGo或也可换一种分析方式。但如果从过去深蓝击败世界冠军的「成长过程」来看，深蓝从职业大师水平击败世界冠军，用了四年。今天的AlphaGo应和1993年的深蓝相似，刚进入职业大师水平。若要击败世界冠军，虽然未必需要四年的时间，但是几个月似乎不够。

此外，如果谷歌刻意未出全力和樊麾对抗，或者有其它学习或并行计算方面超越了「自然」杂志(Nature)里面的描述，那AlphaGo完全有可能获胜。