像失去部分自己！日女性不想改夫姓

ysc

2015-12-13 18:23 台湾醒报 记者黄译萱╱台北报导

日本妇女结婚不只要被戒指套牢，还要被夫姓套牢！为打破「夫妻必须同姓」的限制，日本有5名女性向法院控告政府这项规定违宪，其中已经80岁的原告塚本京子说，「我出生时便叫塚本，死时也要叫塚本。」但反对者认为，姓氏是维系家庭最好的方式，担心夫妻不同姓会危及社会稳定。

不改姓别想结婚

日本1896年的法律规定，夫妻结婚必须更改为同姓，才能登记为合法伴侣。虽然法律未规定是哪里一方要改姓，但在父权社会下，96%都是妻子改夫姓。现在许多已婚女性选择在工作场合上使用原姓，在政府文件上使用夫姓。

原告之一的小国香织表示，「失去自己的姓，就像某部分的自己消失了，感觉很不被尊重。」她同时指出，「如果改姓这么容易，为什么那么多男人不愿意？」她认为现行的制度等于在告诉女性，如果不想改姓，就别结婚吧！

「现在全世界都越来越倾向尊重个人，」家庭及婚姻专家芹泽俊介也指出，「夫妻不同姓是自然的趋势。」

改不改姓争议大

但保守派认为，允许夫妻不同姓会危及家庭和谐和社会稳定，宪法学者雅臣孝德在接受《NHK》电视访问时便说，「姓氏是联系家族连结最好的方式，让夫妻不同姓会破坏社会稳定、公共秩序和社会福祉。」

为了不改姓，也有许多伴侣选择不办理正式的婚姻登记，像日本社民党的政治人物福岛瑞穗和她的男友就是采取这个模式，但这个趋势也衍生出许多问题，包括孩子的教养权、遗产继承问题等。

目前日本社会对这项争议的看法仍分歧，据民调指出，有52%的人支持婚后不改姓，但也有34%的人反对，支持者则大多是年轻族群。