找回密码
 注册
搜索
查看: 1089|回复: 1

[转贴] 美联储临近加息 欧洲各国央行左右为难

[复制链接]
发表于 2015-11-25 08:12 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


2015年11月26日 09:06  新浪财经

1.jpg
图为不同面值的瑞郎和欧元现钞。 REUTERS/RUBEN SPRICH

  新浪美股讯 北京时间26日路透报道,随着美联储即将开始自雷曼兄弟倒台以来的首次升息,欧洲各国央行[微博]仍在努力复苏通胀率、使经济持续增长,但它们面临的困境却各不相同。

  全球经济和金融危机过去七年之后,主要经济体在以不同的速度复苏,日本跌回衰退,中国正努力克服今年的严重经济下滑。

  外界普遍预期美联储12月将按下升息按钮,自此开始缓慢而稳定的紧缩周期,以因应稳健的经济和就业增长状况,欧洲央行(ECB)则可能在12月3日的政策会议上进一步宽松货币政策。

  “既然已经提升了采取行动的预期,它(欧洲央行)不会冒让市场失望的风险,”法国巴黎银行驻伦敦分析师Ken Wattret表示,他的看法反映了路透调查访问的多数分析师的看法。

  这是因为欧元区整体通胀率仍接近于零,剔除能源价格和季节性因素的核心通胀率刚刚1%,只有ECB不到2%目标水平的一半。

  另一方面,英国央行(BOE)仍在考虑何时进行首次升息,瑞士和瑞典央行都在为如何应对本币估值过高而苦恼,因为如果欧洲央行进一步降息,欧元还会贬值。

  欧元区各国央行,瑞士、丹麦和瑞典央行均已把存款利率降至负值。为了维持汇率稳定,欧元区以外国家只能把存款利率降至更低的负数水平。

  各国面临的政策窘境各有不同,但他们存在共同之处:在低投资、高失业和人口老化导致增长潜力长期下降的经济体,央行越来越难以刺激通胀回升。

  工具箱受质疑

  欧洲央行总裁德拉吉暗示下周可能进一步宽松货币政策。他强烈驳斥有关欧洲央行工具箱已用尽的说法。但有人质疑,在利率已经处于或者接近所谓的零利率边界之际,货币政策还能有多大作用。

  “全球范围内货币政策都极度宽松,并历时极长,根据任何指标判断,名义利率及通胀调整后的利率水平都是如此,”国际清算银行(BIS)曾在7月表示。BIS是央行的央行。

  “在某些管辖区,货币政策已在测试外部界限,把边界拉伸到了不可不能想像的程度,”BIS表示。

  各国央行在黑暗中前进,因为欧洲央行挹注的廉价资金模糊了市场利率信号,并令人怀疑衡量通胀预期的传统工具的可靠性。

  难怪距离管委会召开政策会议只有八天了,欧洲央行还在考虑的选项多达20个。

  这些选项包括:进一步将存款利率至少调降10个基点或更多、扩大每月公债购买规模、采用双层存款利率用以惩罚在欧洲央行存放现金的银行。

  德国央行总裁魏德曼属于货币政策鹰派,他没有公开反对进一步放宽货币政策,或许是因为德国经济成长放缓,而且关键的亚洲出口市场正在趋弱。

  “你从未听说德国人对货币贬值表示欢迎,但他们确实非常满意,”一欧元区国家的央行高层官员指出,自从德拉吉宣扬再度放宽政策后,欧元兑美元已经下跌6%。

  魏德曼上周说,已经采取的措施逐步对经济产生效果,这需要时间。他并补充说,超宽松货币政策持续的时间越长,风险就越大。

  来自德国的欧洲央行执委劳滕施莱格坚决反对扩大印钞。欧洲央行消息人士称,她经常都属于持异议的少数派。

  欧元区之外

  在欧元区之外,英国央行总裁卡尼表示,他并不知道英国利率何时可能开始调升。何时可以开始让经济摆脱对创纪录低利率的依赖,他对此的表态比以前要模糊。

  “我心中的问题是何时是恰当的升息时机,而这与国内经济强度密切相关,”卡尼周二在英国议会称。

  他还说,近年来全球各国央行在独立性方面承受的压力变得更大。

  政府、企业和家庭已习惯于超低利率环境,很多人很抵触形势转变。形势逆转可能会暴露经济中潜藏的弱点。

  虽然英国有自己的货币政策机制,但瑞士、丹麦和瑞典却基本上惟欧洲央行马首是瞻。

  经济学家纷纷要求瑞士央行采取更多措施,使瑞士经济免遭瑞郎被高估所带来的影响,但该行的政策工具箱看似越来越捉襟见肘了,因为即便存款利率已经为负值,该国依然是外国资金的避风港。

  “当前形势对瑞士央行不利的一面是,他们剩余的政策工具已不多了,”瑞士信贷(22.08, 0.55, 2.55%)银行的经济学家Claude Maurer说。

  央行观察人士表示,瑞典和丹麦由于没有作为避风港的负担,万一欧洲央行进一步放松政策,两国也可以一直干预汇市,防止本币升值过多。(完)

  (编译 李春喜/张涛/郑茵/汪红英;审校 白云/杜明霞)(路透中文网)
发表于 2015-11-27 02:08 AM | 显示全部楼层
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-11-12 08:50 PM , Processed in 0.042233 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表