人民币突重贬 美股大跌、苹果重挫

ysc

2015-08-12 06:04:20 中央社 纽约11日综合外电报导


美国股市今天大跌，主因中国意外宣布让人民币大幅贬值，引发极度依赖大陆市场的公司股价重挫，包括苹果公司（Apple）大跌5.2%，通用汽车公司（General Motors）挫3.5%。

道琼工业指数下跌212.33点，或1.21%，来到17402.84点。

标准普尔500指数下跌20.11点，或0.96%，来到2084.07点，那斯达克指数下跌65.01点，或1.27%，来到5036.79点。

人民币大贬引发对美元走坚和中国经济是否较预期疲弱的关切。

苹果和通用汽车都极度依赖中国市场，是其成长的主要市场。

通用汽车表示，该公司对人民币波动的曝险「有限且可控制」，部分原因是其在中国的工厂对人民币波动形成「天然的屏障」。

通用汽车在声明中说：「我们继续预期今年剩下时间在中国会持续有亮丽成果。」

在美国上市的中国企业股价也重挫，包括阿里巴巴下跌3.9%，百度5%，京东商城（JD.com）6.8%。

谷歌（Google）大涨4.3%，主因谷歌昨天出乎意料之外宣布组织重整，成立1家新控股母公司Alphabet，旗下控有网络查找事业等公司。

人民币大幅贬值也造成欧洲主要股市今天收低和国际油价下滑。

伦敦FTSE 100指数下滑1.06%，以6664.54点作收。法兰克福DAX 30指数下滑2.68%，收在11293.65点。巴黎CAC 40指数下滑1.86%，收5099.03点。

纽约商品交易所西德州中级原油9月交割价下滑1.88美元，来到每桶43.08美元，写下2009年3月以来最低水平。伦敦北海布伦特原油9月交割价下滑1.23美元，来到每桶49.18美元。

中国人民银行今天发狠，放手让人民币兑美元重贬将近2%，主管当局一方面寻求推进市场改革，同时藉此提振出口，但这项行动很可能引起美国不满。

人行今天公布人民币中间价，报6.2298元兑1美元，相较昨日报6.1162元，中间值贬值幅度1.86%，跌幅之大创下2005年扬弃人民币紧盯美元汇制以来之最。人行允许人民币汇率在中间价上下2%之间波动。

ysc

2015-08-12 02:22:41 中央社 华盛顿11日综合外电报导


美国今天表示，目前判断中国人民币贬值的意涵仍言之过早，不过警告北京不要从迈向更加市场决定汇率的承诺退缩。

路透社报导，一名美国财政部官员表示：「目前判断这项改变的全部意涵仍言之过早…不过中国表示，今天宣布的改变是朝更加市场决定汇率迈进的另外一步。」

「任何背离改革的举措都是令人不安的发展。」

人民币汇率大幅贬值引发全球关注大陆经济现状和前景，美国媒体指出，中国大陆经济已不是首次出现问题征兆，分析师认为，亚洲国家恐竞贬货币，引发新一轮「货币战争」。

「华尔街日报」（Wall Street Journal）分析，北京此举等同向全球宣示，中国大陆经济在挣扎中，官方全力振兴拉抬成长，这势将影响美国和多国的企业，并在美国选统选举中引起争论。

此外，各国央行也将投入货币贬值救出口的风潮，商品价格也因中国大陆内需减弱而降低，如果贬值是北京的既定方向，将进一步加速外资撤离。

人民币贬值恐触发出口导向的亚洲国家投入贬值竞赛，分析师认为「货币战争」可能一触即发；而美国近期经济回稳，不愿见到人民币贬值推高美元价位，影响美国的出口。

美国总统欧巴马与中国大陆国家主席习近平将于9月底于华府会晤，预料人民币汇率将再度升高双方紧张关系，中方为抢救出口与就业，不顾建立人民币的长期影响力的方向，也违背经济自由化政策。

ysc

2015-08-12 01:19:18 中央社 华盛顿11日综合外电报导

中国今天让人民币大幅贬值以提振出口，美国共和党总统参选人川普（Donald Trump）不改大炮作风，猛轰这将对美国造成「重伤害」。

这位身价亿万的富商长期以来一直批评中国的汇率政策，他接受有线电视新闻网（CNN）访问时说：「他们就是要摧毁我们。」

他又说：「他们持续让货币贬值，直到他们满意为止。他们让人民币剧贬，这会对我们造成重伤害。」

由于多项经济数据表现欠佳，中国今天稍早放手让人民币大幅贬值，创1994年以来最大幅度。有专家表示，这可能是人民币汇率长期走贬的开始。

川普投入总统选战以来，常批评中国，他承诺与北京谈判时会硬起来，力挺美国经济。