楼上日日传呻吟声 壁炉店被迫歇业

ysc

2015-03-04 13:10:56 联合新闻网 特约记者高智深／综合报导


英国一户店家近日被迫歇业，然而迫使他们结束营业的原因，不是高昂的租金或生意欠佳等因素所致，而是因为位于其店面楼上的一家酒吧，从早到晚不时传出响亮的呻吟声，这让店内的客人非常尴尬，最后让这间店家只好迁往别处营业。


图撷自Mirror镜报


据英国《镜报》报导，这间倒霉被迫迁的壁炉店，是由一对夫妻Matthew 与Cheryl Jewell所经营，两人在接受访问时指出，位于其店面楼上的一家酒吧，将营业时间提前至下午1点，而营业后该酒吧便会不时传出响亮的叫春声，声音通过天花板「渗透」至他们的店内，让店内的客人相当尴尬。

对于这些呻吟声的滋扰，两人曾向当地政府投诉，但因该酒吧属于合法商业区内，且由酒吧所传出的吵闹声以至叫春声都在合法范围内，两人最后只好暂时停业，据悉，目前两人另觅新址，未来将会继续营业。


图撷自Mirror镜报