巴黎华文龙头书店 被中国企买走

ysc

2015-02-02 02:55:41 联合报 记者林克伦／综合报导



被中国企业收购的法国巴黎凤凰书店。 取自澎湃新闻网


在法国巴黎以贩售华文书籍出名的「地标」凤凰书店，近日被「中国国际图书贸易总公司」收购，法国媒体质疑，此举恐影响书店的独立性；现任店长梅耶表示，谈判时曾提到此事，但收购方未明确保证。

澎湃新闻引述法国世界报报导，凤凰书店成立于一九六四年，是巴黎最知名的华文书店，创办人贝热隆是法国共产党（马列派）领导人，曾于一九五九至一九六一年间，被邀请至中国大陆工作。

贝热隆属较早赴中国工作的专家，当年在北京大学主讲当代法国文学，也承担外文出版局的法语编审工作；本人还是研究中国电影的专家，其著作「中国电影」在中国电影史上占有一席之地。

凤凰书店成立一年后，因大陆中国掀起「文化大革命」，书架上摆放著毛泽东著作，还有被译成十多种语言的「毛主席语录」，成为法国毛派购书宝地。

不过，因当时法国对中国采取封锁政策，凤凰书店受到政府严密监视；一九六八年后，法国政府宣布禁止「人民画报」等书籍进口，贝热隆也一度被捕。

此后，贝热隆改变书店的经营方针，改采公开化、商业化、合法化，本人也脱离法国共产党；至一九七○年代末，跟随中国改革开放，经营逐渐多元化。

凤凰书店中文书籍来源有八成五是大陆，其余是香港与台湾。