日韩新加坡怎么对待影视剧中的裸露镜头

Hutong9.net

日韩新加坡怎么对待影视剧中的裸露镜头

来源：环球时报
2015-01-07 16:53:31

《武媚娘传奇》去年年底突然停播，重新开播后，满屏尽是大头照，掀起舆论风波。吐槽审查制度成了国内网民的乐趣，国外媒体也纷纷把握机会加入，加剧了舆论的轰动效果。

由于尚无明确的分级制度和管理标准，近年来国产影视剧中的裸露、暴力等场景屡屡成为争议导火索。该如何把控这些敏感镜头，不仅在国内是个问题，同处亚洲文化圈的日本、韩国、新加坡等过也曾面临或者正在应对相似的问题。

日本：15岁以下不能看袒胸镜头

对于影视文化作品中的敏感性或争议性内容，日本采取的措施是对不同年龄观看者进行分级限制。例如将影片分为禁止未成年人观看、需家长陪同观看以及所有人均可观看等不同级别。如在日本播出，《武媚娘传奇》这类包含露胸、入浴、床戏等场景的剧集可能会被归入R15+级（即禁止未满15岁的人观看）。

唐代文化在日本留有很深印迹，日本影视界拍摄过不少反映中国唐代人物和生活的作品，因《半泽直树》而被中国人熟悉的坍雅人就曾饰演阿倍仲麻吕，当红女星绫濑遥则饰演过杨贵妃。日本荧屏上的中国唐朝人基本仿照唐代壁画设计形象。上世纪50年代，由著名导演沟口健二执导的《杨贵妃》一片曾有“贵妃华清池出浴”的戏份，采用的是演员背面全裸的处理方式。除这一场景外，剧中人物基本被包裹得很严实，这是因为当时日本对中国古代服饰的概念就是京剧中的样子。

堺雅人

日本负责为影视剧审查和评级的组织叫“映画伦理委员会”。该组织会给需要限制观看的影片打上R字标。日本各电视台习惯在夜间10时以后播放带R字的影视剧，此时是学生就寝的时段。日本映画伦理委员会在审查分级上是权威机构，但性质上只是公益组织，没有权力处罚违规影片。遭停播的影视作品主要是因为引起观众大量抗议。二战后日本的文化产品追求过于自由的创作，导致夹杂大量色情、暴力等内容。日本政府近些年开始通过立法规范文化创作，东京市政府率先在2010年底限制动漫作者的“表现自由”，一度引发日本部分文化界人士和市政府的对立。

对于影视剧中过于裸露的画面，一些日本民众认为是文艺创作的不同风格，应当尊重。也有很多民众呼吁“不要让孩子看到”。而最触动日本人反思影视作品的动力往往是国外的评价，尤其是欧美国家的声音，但最后不了了之的结局居多。

韩国：女人戏讲究意境美

在韩国，电视剧整体上属于“一家老小围坐观看的电视节目”。对于涉及裸露、暴力或负能量的内容，民众心里有一道“伦理防火墙”，一旦被翻越会招致一片骂声。正因如此，韩国古装剧中为“表现社会风貌”或某一主题而设计的露肉镜头往往点到为止。宫廷剧中诸如“沐浴”“入洞房”之类的场景，裸露尺度也大多控制在“若隐若现”，很少“为了露而露”。

韩国KBS电视台多年前拍摄过一部描写朝鲜肃宗王嫔妃张禧嫔跌宕一生的电视剧《张禧嫔》。剧中的爆乳镜头和男女共浴等场面引发争议，被评为“韩国电视剧史上最过火的作品”。扮演张禧嫔的女演员金慧秀则被网民评为“最适合演妖妇的人”。迫于舆论压力，KBS电视台在重播该剧时，将争议镜头全部剪除。此外，2009年的韩剧《王女自鸣鼓》和《一支梅》中的女人沐浴露胸沟镜头，以及2012年《马医》中的相似镜头都引来批评。很多观众在电视剧主页上发问：“少儿不宜的电视剧也能播出？”“有必要那么露骨吗？”

《张禧嫔》剧照

很多韩剧采取“一边拍一边播”的制作方式，对于剧中裸露尺度的把握主要靠片方自律以及舆论约束。曾执导《大长今》的“韩国历史剧教父”李丙勋是把控裸露镜头的高手。例如他在古代医学剧《许浚》中，设计了一场女演员身穿薄纱行走于雨中的镜头，被赞为朦胧美的典范。不过该镜头只出现在预告片中，正片里并没有用到。而在《大长今》播出时，观众也是在预告片中看到大长今沐浴的场面，剧集里则被剪掉。

新加坡：敏感镜头必须“上锁”

同日本一样，新加坡也对影视作品采取内容分级制度，并针对不同播放平台制定不同播出规定，而不是简单地一刀切。具体的分级参考元素涉及暴力情节、对裸露及性的表现、语言使用以及恐怖情节等。付费电视频道允许播放的最高级别为适合18岁以上观看的影视剧，不过内容供应商必须提供“上锁服务”，避免孩子接触到这些内容。

大体来说，新加坡影视剧允许在表现日常生活时出现“女性正面较小程度的裸露”，但不能高频率出现。以此作为标准，《武媚娘传奇》如果引进，可能会被允许在付费频道和点播平台播放，是否能在免费频道播放则有待定级审查。由于法律条文严明；新加坡的影视内容供应商基本都是老老实实申报，一旦获得批准很少半途生变。否则内容供应商有权控告相关部门管理失责，要求赔偿损失。