中国需适时向世界递上一张“流行文化名片”

Hutong9.net

中国需适时向世界递上一张“流行文化名片”

2014年07月26日 07:07:40
来源： 新华国际

  

  一套包括《失恋33天》等当下热门影视剧的DVD光盘，近日出现在习近平主席出访拉美国家的“国礼”名单中。笔者颇为欣然，接地气的中国流行文化，而今也登堂入室，跻身高大上的“国礼”行列，成为国家最高领导人及时展示当下中国新形象的时尚名片。

    事实上，全球早已进入“流行文化外交”时代，在这方面，很多国家不乏成功先例。数十年来，美国通过一部部充满英雄主义色彩、制作一流的好莱坞影视大片，在完全博得世人眼球的同时，亦赤裸裸地输出美式价值观；过去较长一段时间以来，日本曾将文化产业提升到战略高度，令动漫席卷全球；聪明的韩国人，更是重视传统文化的包装升级，时尚、精致、细腻的韩剧火了20年，依然经典。“韩流”到哪里，韩国商品也自然就在哪里“发烧”。一部《来自星星的你》，就是韩国宣传其自身最好的诠释和代言。

    同样，辉煌灿烂、博大精深的中国文化要“走出去”，成为代言中国新形象、接全球地气的优质名片，流行文化无疑是一把利器。流行文化门槛不高，其娱乐性、通俗性决定了拥有广泛受众是必然的；流行文化与社会生活紧密联系，与百姓当下生活贴近，最能引起他国民众情感上的共振。与文学名著、戏曲、民族乐器、书法、瓷器等门槛高的文化形式相比，流行文化是了解一国最便捷、最生动、最有效的窗口。

    尽管，人们常说“越是民族的就越是世界的”，但时下的现实是，没有一定的文化素养和专业知识，外国民众很难感受到中国高端传统文化的魅力。阳春白雪的东西，终归只能是小众的。中国文化软实力要打入西方主流社会，为全球普罗大众所接受，还得从为普通人津津乐道的流行文化方面寻找突破口。

    而众多流行文化中，最鲜活生动、最易于广大市井民众接受的，无疑是画面感强、便于理解的影视作品。从这个角度讲，习近平主席以“国礼”形式，亲自推荐中国影视作品给拉美人民，虽罕有先例，却匠心独具，符合传播规律，注重大众感受，顺应时代潮流。

《失恋33天》剧照

    这次，作为“国礼”馈赠的中国热门影视剧，包括赵宝刚执导的两部作品《北京青年》、《老有所依》和滕华涛执导的《失恋33天》等。《北京青年》讲述一群北京青年人为理想努力，经受爱情考验和生活洗礼的励志故事；《老有所依》则直面了中国的养老困局和年轻一代经历的转型之痛；《失恋33天》通过一个中国女孩充满喜剧色彩的失恋疗伤之旅，反映中国年轻一代的爱情观。

    诚然，这些作品不一定完全代表中国影视剧制作最高水平，但却共同反映了中国普通城市百姓的酸甜苦辣，为理想和爱情的奋斗不息。人类在情感上的共振，是可以跨越种族、肤色和语言的；对梦想、家庭、爱情的追求，是可以心意相通的。通过中国影视剧这道“家常菜”，外国民众能体味到一个真实、感性和丰富的中国－－既是文化底蕴丰厚的，也是五味杂陈的。去年，《媳妇的美好时代》等中国优秀影视剧在坦桑尼亚等非洲国家热播，吸引了东非1亿多的当地观众，众多的非洲妇女在接受采访时表示，这部电视剧“拍得太好了，感同身受”，无疑证明了这一点。

    昨天，中国优秀影视作品在非洲热播；今天，中国优秀影视作品成为“国礼”；明天，希望中国有更多的热播影视作品，更多的优秀流行文化走出国门，成为与他国百姓沟通的最佳语言和桥梁，寻找到心灵上的相通、慰藉与最佳共振。 (文/ 徐倩)