华尔街的新潮纾压法

ysc

【经济日报╱路易士（Michael Lewis）】
2014.06.18 03:12 am

管理其它人托付的数十亿美元及自己户头里的数百万美元，是一件压力很大的事。因此当我听到华尔街正在疯「超觉静坐」这种新式纾压法时，我或许不应该那么大惊小怪。任何想找到让心情平静方法的避险基金经理人，都需要又新又特别有效的纾压技巧。若不考虑某些冒进激烈的作法，还有许多前卫的纾压技巧。

──去找人生了无希望的人，利用他们的忧郁让自己放宽心

一位刚放空大笔法国公债、个性严肃的避险基金经理人曾对我说，当工作压力压得他喘不过气时，他就会去附近的医院报到，住进癌症安宁病房。很明显地，他并未罹癌，而是利用癌症病患的处境让自己的不幸看起来不值一提。（当然也要捐一些钱给医院盖新大楼，才能有专属病床可以躺。）他说：「我不知道为什么会这样，但身边围绕著比自己处境糟很多的人，让我能以平静的心情看待自己，以及我从事的所有交易。这也让我对自己的处境感到满足，即使我的投资人刚要求削减经理费。真的没有问题是大到连去躺安宁病房都无法解决的。」

但要注意的是：这种纾压法不是每个人都适用。就如我的一名同事所说：「最终你会对几乎世上所有人都比自己悲惨的事实习以为常，所以这个技巧就不再管用了。即使身旁有其它人，你的内心还是感到麻木，因为你跟他们毫无共通点。我试过陪伴生病的动物，甚至是鱼，但从来没有见效。」

──去找能帮助你认清自己面临的问题有笑点的人

我已经能听到许多人心想：「但是我面临的问题一点都不可笑。」我给这些人的答案是，回顾人类历史并扪心自问：就面临的情感及心理考验难度而言，过去有谁与自己最为相近。在问这个问题的同时，答案呼之欲出：君王。一国之君通常也受我们最大的压力来源所苦：没有人敢轻视他们。他们就跟我们一样，身边围绕著朝臣、谄媚之徒与骗子；他们就跟我们一样，同时面临整个社会的爱与恨。但他们找出处理压力的方法：地位卑下却充满机智的「弄臣」。每位非常成功的基金经理人都跟国王一样，能藉由宫廷小丑纾解压力。

这号人物的工作是在你跟你的问题里找出笑料。当然，他通常会找不到，因为你或你的问题并没有丝毫荒谬可笑之处，但你可以从他的失败本身获得心灵的平静，而且你几乎不用给他任何报酬。

（作者Michael Lewis是畅销书作家、彭博专栏作家／编译林佳贤）

NG_NM

谢谢

wsjboy

non-sense

cat_lady