法总统怕「帽」失 珍藏爱车迎英女王

ysc

【联合报╱编译陈韵涵／报导】
2014.06.01 03:15 am


英国女王的帽子意外成为法国礼宾车的困扰。
法新社

英国女王伊丽莎白六月五日将出访法国，参加诺曼第登陆七十周年纪念。不过法国礼车雪铁龙车顶过低，女王的帽子又大又高，恐怕无法端正地坐进礼车，法国总统欧兰德最后决定以他本人珍藏的雷诺豪华轿车Vel Satis迎宾。

英国每日邮报五月卅日报导，法国总统欧兰德二○一二年就任以来，选用车顶较低的雪铁龙ＤＳ五与Ｄ六油电复合动力车作为总统座车或礼宾车。但女王此行无论选戴哪里一顶华丽的礼帽，都无法优雅入座。

法国总统府一度考量用载送工作人员和维安人员的大型车作礼车，但很快就因不合礼节被打回票。欧兰德最后决定提供自己的旧雷诺轿车「Vel Satis三点五Ｖ六」迎宾，这款车车身高约一百五十八公分，比雪铁龙ＤＳ五高出七公分。值得一提的是，这款车是雷诺销售的一大挫败，并于量产七年后，于二○○九年停产。

此行是女王与夫婿十年前访问法国会见当时总统席哈克以来，再度造访法国。

欧兰德深知英国女王爱吃鹅肝，特别下令御厨在国宴中准备这道料理。