美华裔参议员 涉贪污、走私军火

ysc

【联合报╱编译陈韵涵／报导】
2014.03.28 03:53 am


加州参议员余胤良因涉嫌贪渎和走私军火被捕，离开旧金山联邦法院时被大批媒体包围。
(美联社)

美国加州华裔州参议员余胤良涉嫌贪污、洗钱、枪械及毒品走私等犯行，廿六日遭联邦调查局（ＦＢＩ）逮捕，以五十万美元交保。

ＦＢＩ经过五年调查，廿六日在沙加缅度、旧金山等十余地点同步突袭搜索，逮捕卅人。余胤良在旧金山联邦法院出庭时双手被铐，神情木然。他被控六项渎职罪，一项走私军火罪。他没有当庭认罪，法官裁定交保并没收护照。若罪名全部成立，余胤良恐面临一百廿五徒刑。原定六月竞选州务卿的余胤良交保后步出法院，不发一语。

ＦＢＩ侦结书写道，余胤良非法走私军火、索贿并收受非法竞选捐款，包括收受卧底探员约4万美元非法捐款用于州务卿选战，承诺当选后会以职权相助；他还多次和探员讨论协助促成军火走私换取竞选捐款，这些从菲律宾穆斯林分离组织进口的军火市价约50万美元至250万美元万元不等。此外，余胤良收受约1万美元贿款助人取得州府工程合约，并收下约2万美元捐款游说他州议员推动立法。

六十五岁的余胤良涉重案被捕，震惊美国华人圈。

ysc

【世界日报╱编译中心／综合旧金山26日电】
2014.03.27 09:30 pm

北加州联邦检察官、联邦调查局和国税局26日在旧金山宣布，联邦政府已于24日正式对州参议员余胤良等26人展开刑事起诉，控告他们走私军火、洗钱、买凶杀人、运毒、走私违禁香菸、以及利用公职进行诈骗等重罪。

嫌犯包括周国祥(Raymond Chow)和加州参议员余胤良；周国祥是旧金山致公堂的主席，余胤良是现任加州参议员，代表圣马刁县和和旧金山部分地区。

根据联邦调查局向检方提出的侦查报告(criminal complaint)，针对周国祥部分，联调局「卧底探员」经周国祥和其它人介绍，渗透进致公堂，探员查出敲诈勒索的行为。

侦查报告称，最初渗透致公堂的一名探员，与周国祥和其它嫌犯逐渐建立关系，探员向他们说，希望可从违法行为中取得收入。自此以后，探员被介绍给其它嫌犯，从事洗钱、运毒、走私军火、走私香菸和酒类，其中还涉及买凶杀人。

周国祥又将杰克森(Keith Jackson）介绍给卧底探员，他是旧金山杰克森顾问公司的东主和主管，也是余胤良的重要政治顾问，也因此得以成为致公堂「顾问」。探员向杰克森要求「武器」，杰克森和他儿子小杰克森(Brandon Jackson)说，可以提供武器给探员；后来，杰克森父子和苏利文(Marlon Sullivan)将不同类型的枪枝和两件防弹背心卖给探员。另外，杰克森父子和苏利文还应探员的要求，合谋进行一次买凶杀人的行为。除此以外，探员并向杰克森父子和苏利文出售偷来的信用卡和古柯碱。

小杰克森又将卧底探员介绍给洛恩(Rinn Roeun)，洛恩是小杰克森军火供应者之一。洛恩将不少军火卖给探员；在其中一次的谈话中，洛恩还向探员表示，他愿意进行买凶杀人的行为。

侦查报告说，杰克森除了与周国祥和致公堂建立关系，还是余胤良亲近的伙伴。至少从2011年5月至今，杰克森一直为余胤良进行筹募选举经费。

侦查报告说，2012年至今，余胤良为参选州务卿而筹款，而杰克森则协助余筹款，曾要卧底探员「捐款」，并承诺由余以公职身分，进行一些行为，作为交换。侦查报告还说，余胤良与杰克森一起涉及走私军火。

侦查报告说，2011年5月起数个月之内，杰克森向探员要求「捐款」500元，探员拒绝，但将一名「生意伙伴」(其实是另一名卧底探员)介绍给余胤良和杰克森。余胤良和杰克森又要求第二名探员「捐款」，这名探员「捐出」5000元给余胤良作为当时竞选旧金山市长的经费。

2011年11月，余胤良竞选市长失败后，至少背负了7万元债务；侦查报告说，为了还清债务，余胤良和杰克森同意，由余胤良致电州卫生厅一名主管，要求该主管考虑第二名探员的「伙伴」作为一项合约的人选，余胤良从中可获得1万元「捐款」。

2012年10月18日，余胤良打了该通电话；2013年1月13日，余胤良还为此事写了一封推荐函。2012年11月19日，杰克森收受了有关的1万元「捐款」。

侦查报告还提到余胤良另一次向探员要钱的事项。2013年8月，杰克森对探员说，余胤良有一个可走私军火的关系。杰克森要求探员给余胤良「捐款」，以交换余胤良安排探员与军火商会面；在那次会面中，探员表示对某些军火有兴趣，余胤良与杰克森还谈论了有关的特别类型武器。

ysc

【世界日报╱综合报导】
2014.03.27 09:30 pm

现年65岁的余胤良是旧金山华裔参政者中最具代表性的人物之一，屡创历史，他是旧金山史上首位华裔加州众议员，也是加州第一位华裔参议员。

余胤良生于广州台山，三岁时和家人一起移民到旧金山。他分别在柏克莱加大和旧金山州大取得学士和硕士学位，并在夏威夷大学拿到儿童心理学博士学位。他与妻子王金瑶育有两男两女，小女儿的夫婿来自台湾。

余胤良曾在旧金山公共卫生局和屋仑学区心理健康部门担任治疗师，他的政治生涯始于旧金山联合学区教育委员会，1988年当选教育委员，并曾担任委员会主席。1996年他在华裔人口众多的日落区竞选市议员成功，2000年当选连任。他在市议员任内曾担任预算委员会主席，协助旧金山市府设立「雨天基金」。

余胤良在2002年首次挑战州级公职就成功，当选加州众议员，并在2004年获任命成为加州史上首位亚裔众议会副议长，同时获选为全国亚裔州议员委员会主席。2006年他再上一层楼，成为加州参议会156年历史上首位华裔参议员。

余胤良在加州议会十余年，以坚决反对教育预算删减和立法产量大著称。他曾被旧金山女性政治委员会、美国公务员协会和加州教师委员会等组织选为加州年度立法委员。

余胤良在2011年参加旧金山市长大选，选战初期被视为热门人选，有望成为旧金山史上首位亚裔民选市长。但代理市长李孟贤宣布参选后，余胤良声势迅速下滑，最终得票率仅排第五。这是他在1988年当选教育委员起，九次选战中首度落败。

如今涉及走私军火案件的余胤良，曾因推动管制暴力电玩而成为全国性新闻人物。他在2012年积极推动加州立法加强管制枪枝，引来正反两面极端的评价，甚至多次收到死亡威胁。同年10月，曾受过狙击手训练的工程师Everett Basham，承认以电邮威胁杀死余胤良的罪名。

2007年，仅上任半年的旧金山市议员赵悦明爆发收受贿款案，提拔赵悦明进入政界的余胤良曾向联邦调查局举报，在旧金山华裔社区也引起议论。

余胤良曾在1992年于夏威夷因涉嫌从商店中偷走一瓶8元的防晒油而被捕，2001年并曾遭怀疑涉嫌招妓，两度被警察拦下其座车。但余胤良从未因这些事件而被起诉任何罪名。（记者刘庠整理）

当时惘然

余胤良就是投票支持加州參議院SCA-5法案 的那位华裔议员！

http://news.uschinapress.com/2014/0227/970271.shtml
余胤良拜访《侨报》谈SCA5提案

针对引起华裔和亚裔社区强烈反响的富有争议的SCA5 提案，余胤良表示，目前全加州近4000万的人口中，华裔占大约12%左右。他个人认为，SCA5提案提出宗旨，并没有要对亚裔学生就读加大产生负面的影响，也不会涉及减少亚裔学生的数量，更绝对不会影响华裔学生进入加大读书的机会。





报应！

Baichuan

无良政客而已。政治是碗饭，道义搁一边。
控制平民拥枪和走私军火，是绝妙搭档，逻辑性严密，毫无例外地证明政府、政客都不可信赖。

bokchoy888

当时惘然 发表于 2014-3-29 12:51 AM
余胤良就是投票支持加州參議院SCA-5法案 的那位华裔议员！

http://news.uschinapress.com/2014/0227/97 ...

indeed

wsjboy

bad, extremely bad guy!