「像艘迫降的太空船」 韩国设计广场挨轰

ysc

【联合晚报╱编译陈澄和/综合报导】
2014.03.22 02:37 pm


斥资4.5亿美元兴建的东大门设计广场位于首尔市区，已于昨天(21日)正式开放。
美联社

韩国为了将首尔打造成全球设计首都，斥资4.5亿美元建造一座有如太空船般的未来建筑，昨天正式开放。这座建筑在兴建过程一直引发争辩，建好之后也不是皆大欢喜。

由得奖建筑师哈狄德 (Zaha Hadid)设计的「东大门设计广场」(DDP)，附近有许多统治朝鲜五百年的皇朝相关文物建筑，首尔最古老的市场也位于此地，彼此形成强烈的对比。

东大门区地处首尔市中心，日夜都有购物者与小贩川流不息地穿梭，买卖廉价的流行衣服、纺织品与各类摆饰品。这里没有江南区的浮华耀眼与时尚魅力，但当地人与观光客仍为东大门的商店和氛围著迷不已，因为这些街景让他们回想起正快速消失的旧首尔风情。

DDP占地6.3万平方公尺(约1.9万坪)，哈狄德著称的流动曲线，赋予气势宏伟的钢铁结构一些平静感。夜晚的时候，整座建筑散放出柔和的LED灯光，和附近花俏的霓虹招牌形成对照。

DDP是首尔前任市长吴世勋留下的产物，他在任内大力推动兴建这座宏大的建筑，意在重新规画首尔与提振经济。首尔以每年约2.4%的预算投入兴建DDP，是首尔历来最昂贵的建筑工程。吴世勋2011年辞去市长，但东大门设计广场在未来几年，预料仍将是大家激辩的题材。

反对者挖苦DDP象是一艘迫降的太空船，但也有人赞扬没有柱廊、而以4.5 万片地砖覆盖外表的设计，是建筑上的伟大成就。

DDP正式推出时的活动，包括主办六天的首尔时装周与八场展览会。首尔市仍在研究要如何填满DDP多层建筑的辽阔展场空间。

DDP的考验，是如何摊平每年估计高达320亿韩元 的营运开销。现任首尔市长朴元淳说，DDP将用以举办会议、音乐会、展览，并收纳和设计相关的企业。