中国若要称雄世界 须先进行自身改革

源济

《华尔街日报》 2014年 03月 14日 08:54

Reuters

学

者和学生经常在鸡尾酒会上争论的一个问题是：21世纪中国会称雄世界吗？

据英国作家、中国问题专家芬比(Jonathan Fenby)说，答案是一个响亮的“不会”。

中国在有望称雄世界之前，必须先解决自身的诸多问题。芬比周三在北京举办的书虫文学节(Bookworm Literary Festival)上对着满屋子的听众说，中国需要进行改革，改革如何实施将是一个漫长的过程。他还说，这将是中国需要优先考虑的问题。

《21世纪中国会称雄世界吗？》(Will China Dominate the 21 Century?)于今年早些时候出版，是芬比有关中国的最新一部书。如同一份当代中国历史备忘单，该书解释了各种因素如何使作者得出了书中的结论，从中国自上而下的政治制度到不健全的养老体系，因素林林总总。芬比写道，尽管中国经历了各种变化，但它一次又一次地退回到一种已经过时的模式。芬比曾任香港旗舰英文日报《南华早报》(South China Morning Post)的主编。

从很大程度上讲，芬比的新书是对2012年他出版的《虎头蛇尾》(Tiger Head, Snake Tails)一书的剖析。《虎头蛇尾》概述了当代中国的优势和劣势。

芬比表示，中国面临的最迫在眉睫的问题是，它有必要进行改革。但改革涉及的内容以及如何实施则是一个仁者见仁智者见智的问题。

他补充说，说明天就当一个好人当然比真正这么做更容易。

解决中国的一些更为棘手的问题（例如农业改革和户籍制度改革）可能会在中国这样一个高度关联的体制中惹麻烦。

芬比说，你从墙上抽掉一块砖，整面墙壁就跟着倒塌，这当然是中国主席习近平想要避免出现的情形。

另一个问题是芬比所说的中国的“信任赤字”。这一问题不仅存在于空气污染，也存在于食品安全和政府本身。

他说，经历了强劲增长的第一代，经济显然遇到了问题，人们现在不仅仅想要物质上的进步，也希望人与人之间能少一些欺骗。

当然，每个潜在的超级大国都曾经历过成长的烦恼。但芬比说，这些国家与中国的不同之处在于，中国没有独立组织来促进改革。例如，在美国工业革命期间，揭露丑闻的记者将肉类加工业和精神病院的问题公之于众，这帮助推进了改革。而在中国，这种情况不太可能会发生。

芬比表示，中国的所有事情都限制在体制内，中国没有解决这一问题的机制。

Alyssa Abkowitz