叶伦：QE秋季完全退场

ysc

【经济日报╱编译简国帆／综合外电】
2014.02.28 03:40 am


美国联准会（Fed）主席叶伦。
路透

美国联准会（Fed）主席叶伦27 日出席参议院听证会时表示，通膨低迷让Fed有空间追求完全就业，维持宽松的货币政策一段时间仍很适当，但她也说，Fed的债券收购措施可能会在秋季结束。
美股道琼工业指数盘初应声小涨。

叶伦说，在她11日出席众院听证会后，一些发布的数据都显示支出比分析师预估还少，这部分可能反映天候不佳。但现在很难判断具体影响。

叶伦说，她和Fed官员未来数周和数月将关注数据透露的讯号，以了解复苏的进展步伐是否和她们之前的预期相符。

叶伦这场参院听证会原订13日举行，但因暴风雪而延至27日。

她说，只要经济持续朝Fed预期般复苏，将继续缩减买债规模，Fed也无意迅速缩减资产负债表规模，Fed不必出售资产，仍有许多其它可运用的工具。

叶伦这次预先准备的证词跟11日出席众议院听证会时一模一样，重申Fed可能持续缩减货币刺激规模，收购债券步调并未在「缺省路径」上，并预测今年经济和就业将温和成长。

叶伦在证词中表示，Fed在未来的决策会议中，可能以更为慎重的步调，缩减资产收购规模。

她也重申，只要失业率仍高于6.5%、通膨展望不超过2.5% ，Fed将维持低利率政策。

她说，劳动市场复苏仍「远未完成」，她和其它Fed决策官员都预期，经济活动和就业今明两年将温和扩张，失业率将继续降至长期可持续的水平，通膨未来几年也将涨回2%。

叶伦也说，财政政策过去几年都相当紧俏，也严重拖累美国经济支出，财政包袱今年虽可望大幅减轻，但仍会产生部分压力。她说，经济正开始复苏，希望财政政策不要造成伤害。

novice_trader