《华尔街日报》图片新闻精选：2013年5月30日

源济

贵州省场坝村一辆汽车被困在洪水中；印度男子在被污染的亚穆纳河中游泳；法国第一对合法结婚的同性伴侣……



河与沫：周三，印度新德里天气炎热，一名男子在亚穆纳河(Yamuna River)被污染的水中游泳。
Mansi Thapliyal/Reuters






纪念：印尼诗都阿佐村(Sidoarjo)，正在进行抗议的无家可归者将自己浸在泥火山的淤泥沉积物中。这一天恰值这座火山喷发七周年。
Hidayat/Xinhu/Zuma Press






看见：周三，在巴黎罗兰加洛斯球场(Roland Garros Stadium)举行的法网公开赛上，斯洛伐克共和国的施米德洛娃(Anna Karolina Schmiedlova)迎战比利时选手维克梅耶尔(Yanina Wickmayer)，并最后赢得这场比赛。
Eric Lalmand/Belga/Zuma Press






无可奈何：周三，印尼德波(Depok)，小贩法雷兹(Reza Fahrezi)坐在被拆毁的商亭前看着工作人员拆他的摊位。印尼国有铁路运营商PT Kereta Api Indonesia称，这些摊位建在了国有土地上。
Enny Nuraheni/Reuters






摞起来的菠萝：周三，印度阿加尔塔拉(Agartala)附近一个农场上，一名农夫将一筐刚收获的菠萝倒出来。
Abhik Deb/Associated Press






水中行：周三，贵州省毕节地区场坝村，一辆汽车困在被洪水淹没的街道上。
Deng Jie/Xinhua/Zuma Press






夜班：周三，德国柏林，一名运输工人正在检修设备，身边一列火车呼啸而过。
Action Press/Zuma Press






警察vs消防员：周三，西班牙巴塞罗纳，消防队员在加泰罗尼亚自治区议会大厦前举行了抗议活动，反对财政紧缩措施。欧盟为西班牙、法国和其它四个国家控制其赤字水平提供了更多时间。图为警察向消防员发动袭击。
Paco Serinelli/Associated Press






遭袭：周三，阿富汗贾拉拉巴德(Jalalabad)，两人袭击了国际红十字会所在的建筑，造成一名阿富汗安保人员丧生。安全部队同袭击者展开了枪战，并救出了七名工作人员。图为一名警察离开着火的国际红十字会建筑。
Rahmat Gul/Associated Press






北极熊：周三，新加坡动物园，第一头在热带地区出生的北极熊Inuka搬到带有冻土区的新家中。
Joe Klamar/Agence France-Presse/Getty Images






前途未卜：周三，南非开普敦，一名寻求避难的卢旺达人在民政部排队，等待给他的证件延期。
Mike Hutchings/Reuters






被囚：周二，洪都拉斯共和国的圣佩德罗-苏拉(San Pedro Sula)监狱内，一个蒙面男子透过囚室的小门向外看，这名男子被怀疑是“18街”(18th Street)团伙的成员，该团伙的其它成员正在举行新闻发布会。该国一些黑帮团伙宣布停战，以换取正常生活和工作。
Esteban Felix/Associated Press






天堑变通途：周三，土耳其伊斯坦布尔，工人们在一个建筑工地上等着第三座博斯普鲁斯海峡大桥动工仪式开始。这座大桥将连接欧洲和伊斯坦布尔的亚洲部分。
Murad Sezer/Reuters






古老传统：周三，土耳其迪亚巴克尔(Diyarbakir)，库尔德男子互相用鞭子抽对方。当地人认为，这种古老传统能证明他们的勇气，增加他们的收成。
Mehmet Engin/Agence France-Presse/Getty Images






我愿意：周三，法国蒙彼利埃(Montpellier)市政厅，奥坦（Vincent Autin，图左）和布瓦洛(Bruno Boileau)在他们的婚礼上签署一份文件时微笑。他们是法国第一对获得官方承认的同性伴侣。该国议会于4月通过了允许同性婚姻和同性伴侣领养孩子的法案。
Gerard Julien/Agence France-Presse/Getty Images