跑完最后一哩！3千跑者重回波士顿

ysc

【联合晚报╱编译蔡致仁/综合报导】

2013.05.26 03:00 pm

  

为了铭记波士顿马拉松，跑者们25日重回波士顿跑完「最后一哩」，举著三面美国国旗与一面中国国旗穿过终点线，悼念在爆炸中的死难者。
路透

4月15日美国波士顿马拉松比赛进行时，终点线附近突然发生两起爆炸造成伤亡，在场观众与跑者惊慌逃命，比赛也被迫中断。为了铭记这次事件以及让比赛有始有终，25日数千名跑者回到波士顿街头，把这场马拉松跑完。

据《波士顿邮报》指出，约3000人参与比赛。跑者们带著三面美国国旗与一面中国国旗，象征爆炸事件死难者，他们高举双臂在雨水打湿的路面向前迈进。

这场比赛由当地慢跑团体与企业举办，透过社群网站宣传，以「OneRun」为名，口号是「我们一定会跑完」。主办单位在活动开始前说，「波士顿人民会团结一心、勇敢向前跑」。

主办单位发言人麦克纳格说，这场比赛是为了悼念受难者与表扬救难人员的努力，并且让跑者「拿回最后一哩」。对跑者来说，这场比赛也是为了疗癒那一天带来的伤痛。

萝丝‧史普瑞克今年第七次参加波士顿马拉松，爆炸发生当时她距离终点线只有800公尺，却因爆炸未完成比赛。虽然主办单位还是把奖牌寄到她家，但她决定跑完最后一哩(1.6公里)才戴上奖牌。

穿越伯耶斯顿街的终点线以后，萝丝笑著说，「现在我才真正感觉到自己挣到这面奖牌。我为了受害者与自由而跑，让全世界知道没有人可以阻挡我们」。奖牌由萝丝的丈夫莱斯利为她挂上。

上个月参加波士顿马拉松的费瑞，这回不但身兼主办人员，也与跑者一起跑完最后一哩。他说，「跑完这段路以及看到所有人欢呼，让我非常感动。很多人都哭了」。另一位跑者波提尔说，「这是件好事。身为跑者，我当然要完成比赛」。

st-watcher

It touched my heart.

wsjboy

deeply moved