美东数十亿红眼蝉 将破土而出

ysc

世界日报╱编译中心／综合5日电】

2013.05.06 08:31 pm



科学家预测，螯伏17年之后，今夏将有数十亿只蝉破土而出，在美东绵延千里的林野间高唱。图为数只成蝉已爬上康州树叶。路透

新泽西州和北卡罗来纳州最近陆续有人发现红眼蝉(cicadas)的成虫从地里钻出，科学家预测，东岸不久将出现数十亿只蛰伏地底17年的周期蝉，大规模破土而出，齐声蝉鸣的景象。

科学家预期从北卡罗来纳州至康乃狄克州将出现数十亿只名为「布鲁德二代」(Brood II)的红眼蝉，这种蝉已在地里依赖树根生长达17年。

科学家表示，爱好观察红眼蝉的民众，可设置土壤温度计，因为科学家发现，在春季土壤达到华氏64度时，是红眼蝉大量出土的时机。

康乃狄克大学红眼蝉专家库里(John Cooley)表示：「目前已出现一些相当可信的报告，但仍在非常初期阶段。」库里已对红眼蝉今年春季的来临，成立一个名为Magicicada.org的网站，以掌握红眼蝉的最新动态。

这种17年难得一遇的周期性现象，通常是在4月底至6月初出现，时间并视天气状况而异。不过，红眼蝉的生命很短暂，从成虫出土、破壳羽化、爬树飞行，至交配和死亡，全程仅四周至六周。之后几周则是蝉蛹在树枝上孵化后掉至地上，再钻入地下展开另一个17年的周期。

专家指出，「布鲁德二代」红眼蝉只是13年和17年周期蝉的其中一种；上一次周期蝉大规模出现是2011年在南方数个州现身的「布鲁德19代」 (Brood XIX)红眼蝉。

另外，虽然这种昆虫大多集中出现在乡村和郊区，但类似曼哈坦中央公园或布朗士动物园等树木较多的地区，也有机会见到。

ysc

中央社╱康乃迪克州海登6日综合外电报导】 2013.05.06 04:18 pm



地底下，一群从1996年开始从容成长至今的「17年蝉」，5月底或6月间将铺天盖地沿美东大片地区破土而出，再一次展开牠们交织热情吟唱与交配的惊人生命周期。

今年春天，17年蝉将带著极具识别度的黑色身体、红色眼睛、橘色薄翅，沿著北格鲁吉亚州到纽约绵延约900英里的地区，以千军万马之姿破土而出。

17年蝉会发出怪异、不和谐的交配声，加上牠们以不寻常的数量同时出现、发育周期漫长等特点，数世纪以来，人们与科学家莫不啧啧称奇。

17年蝉学名Magicicada septendecim，也称「红眼蝉」（Brood II cicadas），康乃狄克州中部特别多。

康乃狄克农业实验所（Connecticut AgriculturalExperiment Station）昆虫学家梅尔（Chris Maier）1979年首度研究17年蝉的出现、1996年再度观察，今年将是第3度研究。他说，17年蝉下次会在2030年造访，到时他都81岁了。

梅尔说，1843年首度有红眼蝉的科学记载。

17年蝉成虫之后，公蝉会开始蝉类最为人所知的特色：大鸣大放的合奏，发出美其名为「歌曲」，实则为吸引母蝉交配的讯号。

康乃狄克大学生态学与进化生物学教授西蒙（Chris Simon）2日说：「牠们大举出现时，就像萦绕不去的噪音，听来象是1950年代电影里那种飞碟盘旋的声音。」

17年蝉的密度，从每公顷数十万只到每公顷150万只不等，比其它蝉类密集许多，牠们之所以有这么奇特但永续的生命周期，有个理论是这么解释的，17年蝉一次以惊人数量出现，因此鸟类、蜘蛛、蛇、甚至狗等掠食者，都没办法把牠们全部吃光光。

17年蝉的公蝉利用腹部鼓膜发出声音，没有鼓膜的母蝉，则是利用拍动翅膀来发出声响，如此创造出独特的合唱声。

这样的喧闹声都会在7月前中止。交配之后，母蝉会在树木嫩枝上下蛋，接著孵化，蛹掉到地面，埋在地底，再展开另一个17年周期。

幼虫在地底靠著树的木质部、也就是根部汁液过活，不过木质部对蛹的营养价值不高，这也是科学家认为17年蝉的幼虫发育这么缓慢的原因。

每逢17年周期到来的前几周，17年蝉会打好通往地面的通道，土壤温度超过摄氏18度时，蝉蛹就会脱离地底。牠们通常选在日落之后钻出地面，在附近的树木或灌木上安顿下来，展开蜕变为成虫的最后阶段。

Kami

解说得非常生动有趣，呵呵

Life is amazing!

lighteen

17年啊，好长啊