|
《华尔街日报》 2013年 05月 06日 09:04
由 于一些工业设施的建设计划引发了强烈不满，中国两个西部城市的气氛陷入紧张，这是中国公众日益增强的环保意识可能阻挠官员们所说的经济增长所需项目的最新例证。
在中国西南部云南省的省会昆明市，上周六，至少数百人涌上市中心的街道，抗议在附近拟建的一个石油炼化厂项目。
 Agence France-Presse/Getty Images 云南昆明市，抗议者打出标语，抗议该地建造对二甲苯生产厂的计划。对二甲苯是一种有毒石化产品，是生产纤维织物的原料。
项目的反对者、昆明人郑谢建（音）说，当地的活动人士要求对项目的环境影响进行第三方评估，许多人担心，这些设施可能会对昆明市民的健康不利。
郑谢建上周六接受采访时说，我们会看看政府对今天抗议的反应。如果他们没有回应，我们将继续抗议。
与此同时，在距离昆明不远的四川省省会、重要的内陆工业中心成都，官员们近几天一直在试图防止在附近建设炼油厂的计划引发抗议。微博上的照片显示，上周六，成都增加了警力，这显然是为了震慑潜在的抗议者。
中国城市居民日益增强的环保维权意识已经成为令中国高层领导人担忧的一个主要问题，也是国有石油业高管需要面对的一个棘手问题。这些高管们需要开发更大的石油和天然气设施，为中国不断增多的汽车提供汽油，生产纺织业所需的塑料和化学品等各种产品。
对于成都和昆明等中国内地城市来说尤其如此。与发达的东部地区相比，西部的劳动力和其他成本要低很多，随着越来越多的公司将生产设备转移到西部中小城市，中国西部中小城市的经济增长近几年有所加速。官员们面临的一个关键问题是，如何在不引发大范围社会动荡的前提下，迅速建造支持中国西部增长所需的能源基础设施。
昆明周末爆发抗议之前，去年中国东部城市宁波的一个炼油厂扩建计划也引发了类似的抗议活动。那次的抗议持续了数天，宁波市政府官员最终答应暂停扩建计划。
近几个月，中国国内一再出现反对工业设施项目上马的激烈示威活动，凸显出民众对国企及国企能否以环保态度发展工业的不信任。刚刚过去的这个冬天，中国大部分地区接连出现严重空气污染问题，普通百姓的环保意识随之进一步增强。
中国国务院总理李克强今年3月承认，中国面临严峻的环境危机，誓言要针对污染企业采取更严厉的措施。
跟去年宁波的抗议者一样，昆明的抗议者反对的是对二甲苯(PX)的生产。这种化学品是生产塑料等制品的重要基础材料。据新华社报道，这个将落户于昆明安宁市的化工厂对二甲苯年产量为50万吨。
据美国政府以及行业报告说，大量接触这种物质可刺激眼睛，引起呼吸道不适。
新华社报道称，抗议者举着的标语上写着：安宁炼油，别把我们的家园变成炼狱。从微博上的照片可以看到，示威者在抗议过程中象征性地戴着口罩。
昆明和成都附近的新项目均是中国国有石油巨头中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp.，简称：中国石油集团)拟建的。该集团这些天一直在努力消除民众的担忧。
中国石油集团旗下四川石化有限责任公司(Sichuan Petrochemical)上周四发表声明说，作为一家国有企业，该公司有义务以对社会负责任的方式来完成这个项目。中国石油集团将位于成都以北约30公里的彭州作为这个炼油厂项目的落户地，项目建成后日炼油量约为20万桶。
四川石化的那则声明说，该项目将真心实意服务四川人民。
四川省政府控制的一个网站上周六发布了一段文字采访，其中中国石油集团一位未具名高管为彭州项目进行了辩护，说公司使用先进工艺，确保以清洁的方式进行炼油和石化生产。
Brian Spegele | 
狗仔卡
发表于 2013-5-5 11:50 PM
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡