泳装照曝光 梅克尔不爽

ysc

【联合晚报╱编译蔡致仁／综合报导】

2013.04.08 02:58 pm

  

梅克尔与丈夫绍尔在伊斯基岛温泉浴场被偷拍。
路透


梅克尔上周趁复活节假期到意大利伊斯基岛度假，没想到遭狗仔队偷拍，德国发行量最大的小报「图片报」公布了梅克尔在海滩上穿黑色连身泳装漫步的照片，引起她本人严厉抗议，也引起不小的波澜。

很多欧洲领袖都非常保护个人隐私与家庭生活，而梅克尔更是其中的佼佼者。她的丈夫绍尔并未参加2005年的首任总理就职典礼，而且极少与她一起在公共场合现身。而大众也从未看过梅克尔穿著悠闲的样子。

除了梅克尔自己极度保护隐私，德国主流媒体也极少报导她的私生活，认为这跟总理的工作没关系，但由于德国在深陷债务危机的欧元区国家中的领袖角色愈来愈吃重，媒体也愈来愈锁定总理梅克尔。

狗仔队上周用高倍远距镜头拍到梅克尔在意大利伊斯基岛上度假，这位58岁的德国女强人难得露出笑容，与孙子以及丈夫在海边散步，有些照片里她穿著连身泳装，披浅绿色的浴袍。

这些照片登上德国发行量最大的小报「图片报」后引起非议，梅克尔对于媒体未经同意拍照非常生气。她的发言人史崔特说，「你自己想象，如果去度假的时候感觉四周有照相镜头在偷窥，这样很难让人放松」。

梅克尔被狗仔偷拍不高兴，与美国政府领袖公开家庭活动的方式大异其趣，譬如前总统布什在自家庄园前剪草，或欧巴马与家人在夏威夷海边一起游泳的休闲生活照，都有白宫专人摄影并且公布。

但欧洲也不乏私事不断占据媒体的领袖，法国前总统沙克吉就是这样。他当上总统后不久与第二任妻子离婚，而且之后从追求歌手兼模特儿卡拉布妮到俩人结婚，一直都是媒体的焦点。意大利前总理贝鲁斯柯尼更是喜欢透过所掌控的媒体事业，为自己炒新闻。

ysc

联合报╱布鲁塞尔记者萧白雪／八日电】
2013.04.09 03:46 am

  

德国总理梅克尔一家日前到意大利度假照片曝光，德国明镜周刊形容这是意大利狗仔不满梅克尔处理欧债问题的「报复」。

德国明镜周刊报导指出，这是意大利媒体不满梅克尔的「小小报复」，希望看她出丑。许多意大利人不满梅克尔处理欧债危机的态度，依斯基岛所属的坎佩尼亚区首长卡多洛在梅克尔度假照曝光当天，便要梅克尔看看周遭失业状况。

不过，梅克尔在岛上仍曾躲过狗仔，前往一名过去在她经常下榻旅馆的服务人员家中用餐，虽然该名服务人员刚失业不久，但梅克尔一家人的造访仍让他们感到相当兴奋。伊斯基岛市长卡卢索则对梅克尔在岛上受狗仔干扰表示「羞愧」，并希望梅克尔能继续到该岛度假；明镜周刊则预言，伊斯基岛可能失去这位「忠实的访客」。

此外，波兰第一大报「选举日报」指称，经过追查，梅克尔的祖父来自波兰的波森省，一九一八年为波兰出征德国；波兰媒体甚至找到梅克尔还在波兰的「表哥」里赫利奇，里赫利奇拿出早年和梅克尔父亲往来的信件和照片；梅克尔父亲早年写给家乡亲人的信中，曾提到女儿安琪拉上大学念化学。里赫利奇说，他到当地媒体造访后，才知道当年提到的「安琪拉」就是梅克尔。