|
【经济日报╱编译于倩若/综合外电】 2012.09.08 03:30 am
欧洲央行(ECB)6日宣布启动直接货币交易(OMT),盼壮大其对抗危机火力。苏格兰皇家银行(RBS)经济学家随即表示:「证券市场计画(SMP)已死,OMT万岁。」
OMT取自3个英文单字Outright Monetary Transactions的首个字母,是欧洲央行最新拯救欧元计画的缩写。OMT不仅取代了代表Securities Market Program的SMP,而且未来将与EFSF(欧洲金融稳定机制)和ESM(欧洲稳定机制)等缩写,成为很常出现在报章媒体的欧洲抗危机工具。
SMP的效果不太好。欧洲央行自2010年5月开始透过该计画共收购2,200亿欧元(2,770亿美元)债券,但过去几个月已停止买进,6日正式终止该计画。
阅报秘书/OMT—直接货币交易
直接货币交易(OMT)是欧洲央行(ECB)的收购政府债券计画,将收购1到3年期债券以抑制特定国家借贷成本。
ECB只有在有国家向欧洲金融稳定机制(EFSF)或欧洲稳定机制(ESM)申请金援时才会启动OMT,附带条件是该国政府必须推动欧元区金融当局通过的金融改革,并受国际货币基金(IMF)监督。 (编译于倩若)
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|