找回密码
 注册
搜索
查看: 1512|回复: 5

双体日诚实里枝女四两拔干片

[复制链接]
发表于 2012-4-7 11:46 PM | 显示全部楼层 |阅读模式


本帖最后由 MGB 于 2012-4-8 01:03 编辑


双休日 城市里 妓女 四两拨千斤(来钱快)

下面的文字摘自网络:

“韩寒的手稿把“四两拨千斤”抄写成了“四两拔(应该是拨)干(应该是千)片(应该是斤)” 已经有了新的网络语:四两拔干片”

显然,如果是自己写的,不可能把“斤”写出“片”,是抄写错误。他还把“妓女”抄写成“枝女”,把“双休日”抄写成“双体日”等等。只有抄写的时候不思考文字是什么意思时才能犯这类错误。韩仁均在电脑打字写作时把“在这座城市里”电脑打成了“在这座诚实里”,韩寒也抄写成了“在这座诚实里”。 写错字病句乃常事,但写错跟抄错根本就不一样。所以,《三重门》手稿是抄写一遍无疑。据韩仁均自己所言,那时候他已经用电脑写文章了。

我们知道,唯有电脑才能把“城市”打成“诚实”,犹如把“有才”打成“油菜”,把“幽默”打成“油墨”,把“版主”打成“斑竹”,把“楼主”打成“搂住”等等,手写的时候不可能写成这样的错误出来。“油菜”、“油墨”等词都是在电脑打字后才流行的词组。

MGB 转

han.jpg
发表于 2012-4-8 06:53 PM | 显示全部楼层
那个手稿明显是手抄本,手稿哪有写的那么干净整齐的,连涂改都没有,一气呵成,还真是神童啊,呵呵。。。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-8 08:14 PM | 显示全部楼层
既然手稿漏洞百出,为神马现在才发现那?

回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-9 11:53 AM | 显示全部楼层
假的真不了,真的假不了。终会水落石出。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-9 12:10 PM | 显示全部楼层
which one is HH in the picture?
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

发表于 2012-4-9 05:00 PM | 显示全部楼层
希望他赛车不是找的替身。
回复 鲜花 鸡蛋

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|www.hutong9.net

GMT-5, 2024-11-18 11:46 PM , Processed in 0.060065 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表