2011年给有钱人的忠告：低调

卜丁

如今，除了国会里的支持者，富人没什么朋友。在愤怒的公众眼中，他们是罪犯，是接受救助却仍拿着丰厚奖金的家伙，是囤积财富的逃税者，他们操纵体制以利自己。

那么，富人该如何做才能重获公众的尊敬呢？

《经济学人》（the Economist）财经编辑盖斯特（Robert Guest）对全球精英们在2011年该做什么提了些建议：

他写道，“他们可以从承认自己多么不受欢迎开始；2011年，大众会对世界的糟糕状态怒火中烧，指责的对象不仅仅是大银行家，而是全球整个精英阶层。”

富人一旦知道自己遭到了斥责，就可以听从他的下一条建议了：低调。

“2011年，富人会保持低调，至少在西方世界是这样。他们将会减少大肆耀富的花费，无论是镶嵌钻石的皇冠还是大到无处停泊的豪华游艇，都不会再拿出来炫耀。他们花钱的方式会更低调：让子女接受更好的教育，随叫随到的医疗保健，去免遭妒忌的遥远之地度假。他们还会为自己和家人的人身安全花更多钱。即将实施的下一轮增税措施会让他们想出更周密的逃税计划。”

当然了，在中国和印度这样的新兴市场，富人会变得更高调、更自信。

而在美国和欧洲，富人需要认真地改头换面。盖斯特说，慈善是开始改变的最佳途径。

你认为富人在2011年还能做些什么来平息公众日益加剧的愤怒情绪？

Robert Frank